Кстати, дом никому не надо?

9 июля 2012 года
By Lauren Beale

   Сценарист и продюсер "CSI" Элизабет Дивайн выставила на продажу дом в Ла-Каньяда-Флинтридж за  2,3 млн. $
   Дом в стиле Тюдор дом имеет пять спален, пять ванных комнат и около 4360 квадратных футов жилой площади.

   Сценарист и продюсер "CSI" Элизабет Дивайн оценила свой ​​дом в Ла-Каньяда-Флинтридж в 2,3 миллиона долларов.
   Дом в стиле Тюдор, построенный в 1935 году, располагается на двух третях акра с розарием, гостевым дом и бассейном. В главном доме имеется холл из красного дерева, зимний сад и английский паб в гостиной. Есть пять спален, пять ванных комнат и около 4360 квадратных футов жилой площади.
   Дивайн - уже более десяти лет автор и продюсер "CSI: Место преступления" и "CSI: Майами".
   Она планирует приобрести дом меньшего размера в этом же районе, поскольку трое её детей выросли и больше не живут в родительском доме постоянно.
   Общественные архивы показывают, что она купила эту недвижимость в 2006 году за  2 647 000 $.

16 июля 2012 года
by Shane Saunders

   Памела Рид вернётся в “CSI”

   “CSI: Место преступления” возвращает в 13-ый сезон знакомое лицо.

   Как эксклюзивно мне удалось узнать, Памела Рид (“Jericho”) повторит свою роль специалиста по генеалогии Донны Хопп. Рид впервые появилась во время двенадцатого сезона в серии "Генетическое отклонение", когда деловой партнёр её героини был найден мёртвым в постели в доме доктора Роббинса (Роберт Дэвид Холл). Работая в тесном сотрудничестве с Грегом Сандерсом (Эрик Жманда), Донна смогла предоставить как свои услуги, так и помощь расследованию. В десятой серии тринадцатого сезона Рид будет снова работать с командой CSI над делом, в котором потребуются её генеалогические навыки.

   Другие недавние кредиты Рид включают в себя повторяющуюся роль в “Parks & Recreation” и в предстоящем фильме “Asleep At The Wheel”. Автор "Генетического отклонения" Элизабет Дивайн сочинит её возвращение. Серия, как запланировано предварительно, выйдет в эфир 12 декабря 2012 года.

Авторская комната "CSI" на Twitter:
@CSIWritersRoom

18 июля 2012 года
by Shane Saunders

   Интервью: Дон МакГилл

  Сегодня первый день производства тринадцатого сезона - замечательной вехи для сериала CBS, которая большинству шоу на сегодняшнем телевизионном пейзаже даже и не снилась. Ещё в мае, завершая сезон множеством открытых финалов, фанатов оставили задаваться довольно важными вопросами: Умрёт ли Экли? Покинет ли лабораторию Ник? Кто преследует Финли? Как найдёт свою внучку Ди-Би? Соисполнительный продюсер, телепродюсер и сценарист Дон МакГилл, который недавно подписал новый контракт с «CBS Television Studios», смог обратиться как к этим темам, так и ко многим другим во время недавней беседы с Шейном Сондерсом.

   «CSI Files»: Тринадцатый сезон – это первый сезон за довольно большое количество лет, в котором существует стабильность актёрского состава, и нет никаких запланированных уходов. Было ли легче создавать предстоящие истории, зная, что у вас нет героев, которых вы должны выписать из шоу?
   Дон МакГилл: Да, прошлый год был по общему признанию проблемой, потому что мы вводили Д.Б.Рассела [Тед Денсон] и имели дело с последствиями серий Лэнгстон/Хаскелл. Мы знали в прошлом году и то - ведь мы просили Марг [Хельгенбергер, Кэтрин Уиллоус] вернуться в прошлый сезон и продолжить работать, по крайней мере, до половины сезона, на что она любезно и с радостью согласилась; и мы были так рады, что она будет у нас, по крайней мере, ещё в течение полугода. Но мы знали и то, что нам придётся придумывать способ устроить ей звёздный выход, что означало также ввод нового женского CSI, чтобы укомплектовать команду, и именно тогда мы представили героиню Лизы Шу. Мы очень рады тому, что в этом году все возвратились. Мы представили в прошлом году Рассела и Финн, мы в начале прошлого года ввели Морган [Элизабет Арнуа], так что, да, безусловно, легче создавать истории, когда Вы знаете, кто Ваши игроки. Теперь же, когда мы знаем, кто возвращается в наш актёрский состав, мы не только в состоянии создать более длинные сюжетный линии, набирающие ход в детективных историях от недели к неделе, но и дать каждому герою свою сюжетную линию в течение всего сезона, которую мы будем отмечать в каждой серии. Замечательно, что все вернулись назад, и у нас есть возможность планировать более длинные сюжетные линии для наших героев, по-прежнему оставаясь верным классическим из недели в неделю детективным рассказам о CSI. Это будет забавный сезон.
   «CSI Files»: Вы планируете добавление каких-либо новых постоянных актёров в дополнение к Джону Веллнеру (Генри Эндрюс)?
   МакГилл: В настоящий момент мы вообще-то не планируем этого. В уме мы всегда думали о Джоне как о регулярном актёре, но было похоже, что большие перемены не позволять нам сделать этого официально. Мы можем в этом сезоне вводить других героев, кто будет повторяться, но я не думаю, что мы планируем прямо сейчас присоединять больше людей к постоянному актёрскому составу.
   «CSI Files»: Как вы подходили к этому сезону с точки зрения сохранения в шоу новизны и свежести? Вы утвердились в какой-то теме?
   МакГилл: Мы всё ещё работаем над главными сюжетными линиями и персонажами, но я бы сказал, что тематически прошлый сезон был о примирении команды CSI как семьи под руководством нашего Шерлока Холмса левацкого толка, дзен-мастера, учителя просветления и отца родного – Д.Б.Рассела. Мы закончили двенадцатый сезон собственной семьёй Рассела, которой угрожают; в Экли [Марк Вэнн] стреляли; Финли в руках врага; и вся наша команда CSI в осаде; и, учитывая то, что мы закончили понятием семьи, над которой повисла угроза как физическая, так и эмоциональная, в премьере Рассел, Экли, Финли, Ник [Джордж Идс], Сара [Джорджа Фокс], Грег [Эрик Жманда] – т.е., целая команда – будет иметь дело с физическими угрозами и попытками привлечения Ника обратно к его работе. Тематически, если прошлый сезон был о «выравнивании корабля» и восстановлении семьи, то этот сезон будет исследованием напряжённости в пределах семьи и проблем удержания её от распада.
   «CSI Files»: И раз уж Вы упомянули, Д.Б. был введён, чтобы «выровнять корабль», но, как мы увидели в финале, в департаменте по-прежнему всё не так гладко. Д.Б. столкнётся с какими-то последствиями?
  МакГилл: Да. Выйдя из премьеры, мы увидим последствия для Д.Б. и его семьи, возможно даже, некоторые рифы в пределах его собственной семьи, учитывая тот факт, что работа Д.Б. пришла к нему домой и аукнулась ему МакКином [Конор О'Фаррелл], фактически добравшимся до дома Д.Б. и похитившим его внучку. Я думаю, что Рассел будет иметь дело с определёнными личными эмоциональными последствиями, а также с последствиями в пределах его собственной семьи. Будут и последствия от премьеры, от своего рода наблюдения тёмных сторон Рассела.
   «CSI Files»: Зрителям, кажется, действительно нравится Тед Денсон и тот юмор, который он принес с собой, но есть ещё и небольшая озабоченность тем, что постоянное соединение Д.Б. и Джули к концу прошлого сезона отвлекло внимание от оригинального актёрского состава. Теперь, когда эти новые персонажи успели обосноваться, вернётся ли на передний план устоявшийся актёрский состав?
   МакГилл: Да, определённо. Я думаю, вы можете сказать, что за прошедшие двенадцать сезонов мы действительно узнали наших давнишних актёров и их персонажей: Ника, Сару, Грега, Брасса, Дока Роббинса. Представление в прошлом году Рассела, Морган и Финли потребовало некоторого времени, позволяя аудитории узнать, кто они, во многом так же, как в первые годы. Я надеюсь, что мы сделали хорошую работу, позволяя фанатам узнать Рассела и Финли, и я думаю, что это даёт нам возможность, поскольку мы смотрим уже на тринадцатый сезон, действительно вновь сосредоточиться на всей команде и увидеть на самом деле их совместную игру и их взаимодействие.
   «CSI Files»: Как в премьере будет рассматриваться судьба Конрада Экли? Всё начнётся с того, где шоу остановилось, или будет небольшое перемещение во времени, так же, как в «73 Секундах»?
   МакГилл: Мы начнём, спустя примерно одну секунду после событий финала. В премьере мы собираемся сразу взяться за дело, и мы не остановимся. Я думаю, это будет наполненная действием и острыми ощущениями очень эмоциональная премьера, и вы узнаете в этой серии судьбу Экли, и вы обнаружите то, что произойдёт с внучкой Рассела. Мы увидим последствия решения Ника уйти, и мы будем с Ником на его пути ухода из CSI к тому, чтобы возвратиться и помочь вернуть внучку Рассела... простите, я не хочу в это слишком сильно углубляться [смеётся]. Мы увидим находчивость Финли, мы почувствуем экзистенциальный кризис Ника даже после того, как он вернётся к команде, чтобы помочь Расселу вернуть свою внучку.
   «CSI Files»: Возвращение Ника к команде будет постепенным или почти мгновенным?
   МакГилл: Вопрос о нём остаётся без ответа в начале премьеры. Поскольку, как мы уже говорили, МакКин отомстил Экли за то, что тот стрелял в сына МакКина. Мы поняли и осознали то, что, когда Ник ушёл и оставил CSI, он отсутствует, его нет, и все наши ребята будут спрашивать: «Где Ник?» Нам напомнят, что фактически он был там с Экли, когда Экли убил сына МакКина. Первый вопрос, который мы зададим в премьере: «МакКин теперь взялся за Ника?» Обнаруживая Ника, мы сможем увидеть, что он находится в некой опасной ситации. Ясно, что мы найдём для него способ вернуться к команде и помочь в расследовании. Он действительно становится катализатором в решимости и объединении людей.
   «CSI Files»: Вот, что немного печально: так долго Экли был своего рода «хреном», а затем вы, ребята, взяли и превратили его в симпатичный персонаж, который теперь может «сыграть в ящик».
   МакГилл: [смеётся] Говоря о сюжетной линии Moрган/Экли, это была с самого начала идея Кэрол [Мендельсон], чтобы ввести персонаж Морган как дочь Экли, что создавало действительно прекрасную возможность – которую, я не думаю, что мы когда-либо имели на шоу – фактически видеть вместе отца и дочь на рабочем месте, так, чтобы вы могли видеть, как это будет играться профессионально и лично. Мы начали с их полного отчуждения, и за прошлый год одной из сюжетных линий, которые мы действительно хотели исследовать, были эти отношения с Морган, которая, да, знала старого Экли – того, кого знала и аудитория - парня, прежде чем он начал становиться лучшим человеком. Как зрителям довелось увидеть, что Экли стал лучшим человеком, так и Морган довелось постепенно узнать, что её отец - лучший человек и достоин её любви. Мы и на самом деле хотели сделать это в тот момент, когда Морган увидела изменение, и оторвать от неё Экли, и действительно поместить его в смертельную опасность. Когда мы возвращаемся в премьере, мы будем чувствовать боль, которую чувствует Морган, от того выживет ли её отец или умрёт. Мы ответим на вопрос, будет ли он жить или умирать, в премьере.
   «CSI Files»: Есть ли шанс, что мы встретим его бывшую жену и мать Морган?
   МакГилл: Есть хороший шанс, что мы встретим её, но не на премьере. Мы думаем, что, может, было бы интересно встретиться с ней в сезоне позднее.
   «CSI Files»: Джейн Аткинсон из «24» кажется идеальной кандидатурой  на эту роль.
   МакГилл: Мне это нравится. Это – отличная идея.
   «CSI Files»: Кажется подходящим для Кэтрин вернуться сейчас в должности федерального агента, когда была похищена внучка Д.Б. Были ли какие-либо обсуждения с Марг Хельгенбергер по поводу её появления в этом сезоне?
   МакГилл: Что я могу сказать: Кэтрин не появится в премьере, но, как мы постоянно говорим, дверь всегда открыта для возвращения Кэтрин. Мы хотели бы, чтобы Марг вернулась. Не для премьеры, но у нас были дискуссии о том, как бы мы могли возвратить Maрг и возвратить к CSI Кэтрин.
   «CSI Files»: Есть также непоколебимое по своей величине количество запросов от фанатов на появление Уильяма Петерсена. В прошлый сезон была сделана попытка, но некоторые личные вопросы вошли в противоречии со съёмкой, а теперь у него есть потенциально новый сериал на кабельном канале. Есть ли успехи, чтобы заманить его на эпизод или два?
   МакГилл: Дверь всегда открыта. Как ты уже указал, мы в прошлом разговаривали с Билли о сюжетных линиях, которые возвратят Гриссома к CSI. Мы рады, что Билли возвращается на ТВ в его новом шоу «Раненые люди», но мы бы хотели, чтобы он также вернулся и к «CSI». Всегда есть незавершённость в отношениях Сара/Гриссом, и это - отношения, которые в этот сезон мы бы действительно хотели исследовать дальше.
   «CSI Files»: Может быть, в этот сезон зрители, наконец, встретятся с матерью Сары?
   МакГилл: Мы говорили об этом, и да, это была бы прекрасная идея. Мы просто хотим, чтобы была правильная история, которая представила бы маму Сары. У нас есть список актрис, и мы действительно взволнованы, когда мы смотрим на некоторые имена, которые по нашему мнению могли бы подойти для этой роли.
   «CSI Files»: До сих пор мы видели двух детей Д.Б.: Чарли (Брендон У. Джоунз) и Майю (Брук Невин). У него есть ещё двое, если я помню правильно... они появятся в премьере?
   МакГилл: Мы не увидим никаких других детей Рассела в премьере, и это всё, что я могу сказать. Мы увидим в премьере Чарли, и мы увидим в премьере Майю, так как, это её дочь была похищена. В финале мы сказали, что Чарли был на пути к дому, когда ситуация стала отчаянной, и он появится, и будет частью семейной драмы.
   «CSI Files»: Не появятся ли какие-либо другие звёзды прошлых лет?
   МакГилл: Ничего категорического на данный момент; мы всё ещё на ранней стадии. Я скажу, что у нас были кое-какие дискуссии в комнате авторов, поскольку мы бы хотели сексуальную серию побега из тюрьмы с тремя нашими любимыми роковыми женщинами: Аннабет Гиш (Лора Гэбриэл, «Уиллоус на ветру»), Дитой фон Тиз (Эллен Вайтбридж, «Поцелуй перед поджариванием») и Диной Мейер (Энн-Мари Толсом, «Список»). Такие, знаете ли, убийства-на-шпильках.
   «CSI Files»: Какие ещё серии вы запланировали на этот сезон?
   МакГилл: После премьеры, которая будет своеобразной борьбой со временем, мы также посмотрим на массовое убийство в закусочной, но не в обычной закусочной: это – одно из любимых мест CSI, где мы видели их откушивающими много раз прежде. Опять же, идея семьи, которой угрожают, как и в премьере, но это – другой род ощущений людей в месте, куда ты идёшь, чтобы позавтракать и где тебе вроде бы всё знакомо.
   Ещё у нас будет серия, где мы вернёмся назад во времени - ко дням «Крысиной Стаи» (Фрэнк Синатра и Ко., прим. перевод.) в Лас-Вегасе, чтобы раскрыть текущее преступление, но уходящее корнями в далёкие предания Лас-Вегасских 60-ых.
   В наших планах преступление в «Большом времени баскетбола» (летние баскетбольные лагеря, прим. перевод.), которое приведёт нас в лагерь фантазий Западного Лас-Вегасского Университета и ещё раз возвратит к CSI Чарли Рассела, но на этот раз, может быть, даже в качестве подозреваемого. 
   В этом году у нас будет ещё одна генеалогическая тайна. И мы рассматриваем очень крутую историю, которая включала бы Ника, расследующего дело об убийстве, в котором замешан кто-то близкий к бывшей жене Уоррика [Гэри Дурдан]. Этот случай унесёт Ника и всю команду в прошлое и в воспоминания об Уоррике, и в каком-то смысле проинформирует всех нас о том, как обстоят дела с точки зрения наследия Уоррика, а также семьи Уоррика, и как наши CSIи без ведома кого-либо, каждый по-своему, так или иначе, ангел-хранитель для бывшей жены и сына Уоррика. У нас есть представление о первых нескольких эпизодах, но мы всё ещё в ожидании сценария. О, и мы смотрим на ещё одну классную серию, в которой убит офицер K9, а оставшаяся в живых его собака - ключ к раскрытию дела. Есть и другая, которую Кэрол собирается написать в соавторстве, и это будет история, которая в основе своей вернёт нас к делу, из-за которого Финли уволили в Сиэтле. Когда Расселом будут обнаружены новые доказательства, Финли и команда CSI как бы возьмут в свои руки расследование всего того нераскрытого случая, что могло бы, наконец, привести к закрытию дела, из-за которого уволили Финли.
   «CSI Files»: Теперь, когда был отменён «CSI: Майами», есть ли шанс, что мы увидим персонаж или два из спин-оффа, объявившихся в этом сезоне на «CSI»? 
   МакГилл: Мы говорили об этом между собой, и, безусловно, кое-что обсудили. Мы не знаем, будем ли мы в состоянии сделать это в этом году, но подобнное определённо представляет для нас интерес.

@ShaneSSaunders
Шейн Сондерс

Авторская комната "CSI" на Twitter:
@CSIWritersRoom
Вопрос - ответ.

8 августа 2012 года
Roger Friedman

   Дасти Спрингфилд этой осенью получает Нью-Йоркскую музыкальную трактовку

   Ныне ушедшая замечательная, поразительная Дасти Спрингфилд прибывает, наконец, практически на Бродвей. Автор-исполнитель-продюсер Кирстен Холли Смит представит этой осенью (с 11 ноября, с официальным открытием 18 ноября) в театре "New World Stages" своё шоу, названное “Дасти навсегда”. Если шоу будет пользоваться успехом и получит хорошие рецензии, ожидайте, что оно переместится на Бродвей а-ля текущее "шоу Джуди Гарленд". "Дасти навсегда" будет продюсироваться Джорджей Фокс, Лесли Брокетт, Джейн Галлонг и "Sandalphon Productions", наряду с исполнительным продюсером Евой Прайс из "Maximum Entertainment Productions". Я знаю, что менеджер Дасти Вики Уикхем не позволила бы подобному случиться, если бы не считала, что Смит в этом хороша. Поэтому скрестим пальцы.

И вот видео на YouTube, чтобы дать нам общее представление:

Авторская комната "CSI" на Twitter:
@CSIWritersRoom
Вопрос - ответ.

Авторская комната "CSI" на Twitter:
@CSIWritersRoom
Вопрос - ответ.

5 августа 2012 года
by Shane Saunders

   Арье Гросс посещает "CSI"

   Бывший участник сериала "Касл" Арье Гросс появится на "CSI: Место преступления".

   Арье Гросс, который появлялся на канале ABC в сериале "Касл" в роли судебно-медицинского эксперта Сидни Перлматтера, появится во второй серии сезона, названной "Код: Дежурное блюдо-спецпредложение" (“Code Blue Plate Special”). Герой Гросса замешан в деле, имеющем место в "Ресторане Фрэнка" - заведении, показанном в многочисленных сериях сериала, в том числе таких, как "Расемама" (6.21 “Rashomama”) и "Закон тяготения" (7.15 “Law of Gravity”). Восемь человек погибли во время ужасной бойни в ресторане, и команда CSI должна найти преступника. Снимает серию по сценарию Эндрю Деттмана штатный режиссёр Луи Милито.

   Это - не первый раз, когда Гросс появляется на "CSI", он был приглашенным актёром в четвертом сезоне в серии "Почувствуй жару" (4.18 “Feeling the Heat”), как отец, чей ребёнок был найден мёртвым в автомобиле. Он также появился на "CSI: НЙ" в серии "Упущения" (4.18 'Admissions'). Серия "Код: Дежурное блюдо-спецпердложение" запланирована к выходу в эфир на 3 октября.

Последнее оставшееся интервью 12 сезона.

19 марта 2012 года
by Shane Saunders

   Интервью: Роберт Дэвид Холл

   В большинстве случаев мы видим доктора Ала Роббинса за вскрытием со скальпелем в руке, но в двенадцатом сезоне «CSI: Место преступления» экранный альтер эго Роберта Дэвида Холла гораздо чаще ступал за пределы слабо освещенной лаборатории и появлялся на местах преступлений, включая и те, что рядом с домом. Менее двух месяцев осталось до окончания двенадцатого сезона шоу, и Холл беседует с Шейном Сондерсом, обсуждая развитие своего персонажа, работу с новыми актёрами и планы на предстоящий отпуск.

   «CSI Files»: Всего двенадцать сезонов, и зрители, наконец, знают, как выглядят жена и племянница Дока Роббинса. Что Вы думаете о личных событиях в этот сезон?
   Роберт Дэвид Холл: Замечательно, что, наконец, была серия, которая показала моего персонажа, Дока Роббинса!
   Я даже выразить не могу, как опьяняюще это было на каждом уровне. Лиз Дивайн написала колоссальный сценарий, Фрэнк Уолдек в режиссуре превзошёл самого себя, и Крещенцо Нотарайл, наш главный оператор, был, как всегда, блистателен и чрезвычайно участлив. Весь актёрский состав, съёмочная группа и штат старались изо всех сил сделать эту серию по-настоящему успешной.
   «CSI Files»: «CSI» имеет тенденцию вставлять личные вкрапления в свои сюжетные линии экономно - так, чтобы в центре внимания шоу оставалась наука. Теперь, когда нам известно, что есть фактическая миссис Роббинс (Венди Крюсон) – очень красивая женщина, я мог бы добавить – как Вы думаете, она будет появляться на шоу чаще?
   Холл: Было бы великолепно, если бы Венди Крюсон появилась на шоу снова; какая женщина! Однако, как ты заметил, мы склонны использовать истории личных отношений очень умеренно, как хороший повар использует в своём приготовлении специи. Я открыт для любых направлений, в которых нам предстоит двигаться, чтобы наши зрители продолжали к нам возвращаться.

   «CSI Files»: В «Украденном доме» Ник (Джордж Идс) упоминает племянницу Дока Роббинса Келли больше в качестве друга, нежели в качестве того, с кем бы он искал романтических отношений. Но если бы искры действительно вспыхнули, как по-Вашему, Роббинс был бы не против их встреч? 
   Холл: Говоря в качестве моего героя, Док Роббинс видел, как сильно за двенадцать сезонов вырос Ник Стоукс. Он прошёл путь от сырого CSI до настоящего лидера и по-настоящему блестящего криминалиста. Кому не хотелось бы, чтобы у их племянницы завязались отношения с хорошим человеком?
   «CSI Files»: Двенадцатый сезон был ещё и чем-то вроде переходного сезона для Роббинса с утратой его хорошего друга Рэя Лэнгстона (Лоуренс Фишберн). Вы поддерживаете контакт с Лоуренсом?
   Холл: Изменения - часть реалий телевидения. Я думаю, что на «CSI: Место преступления» нам сильно повезло иметь актёрский состав, который мы имеем, и тех актёров, которые пришли раньше. Гриссом Билли Петерсена был удивительным персонажем, то, как его создал Билли. Лоуренс - один из наших самых великих актёров, и я думаю, что доктор Рэй Лэнгстон принёс совсем другое видение к ведущей роли. Мы с Лоуренсом работали над фильмом «Коллективный иск» с Джином Хэкменом ещё в 1989 году, и я надеюсь, что мы будем сотрудничать снова. Он - щедрый человек и дивный талант.
   «CSI Files»: Мы часто говорили о том, как близки Вы с Марг Хельгенбергер (Кэтрин Уиллоус), и что между вами тип братско-сестринских отношений. Сейчас, когда какое-то время уже прошло, что Вы думаете об её уходе?
   Холл: Ну, если говорить о таланте, то Марг – виртуоз. Я уже скучаю по ней как сумасшедший, но я знаю, что пока у неё в планах немного «отдыха и развлечений», прежде чем она займется новыми проектами. И они будут для неё такими же успешными, каким стал «CSI».
   Кроме того, есть ошибочное представление, что Элизабет Шу «заменила» Maрг. Это не тот способ, которым это работает. Персонаж Элизабет, Джули Финн – это совершенно новый расклад, и Лиза – так ей нравится себя называть – занята созданием совершенно нового и интригующего участника нашего состава. Замечательно, что эта женщина в нашей команде.
   «CSI Files»: Брасс (Пол Гилфойл) был скор в своём суждении ситуации в «Генетическом отклонении», а Вы были полны решимости доказать невиновность своей жены. Такое бывает довольно редко, чтобы вы двое разделяли расширенное количество времени в одном эпизоде, но серия дала вам замечательный материал, чтобы играть друг против друга. Есть ли другой участник актёрского состава, с которым бы Вам тоже хотелось разделить больше острых и значительных сцен?
   Холл: Что ещё можно сказать о Поле, кроме того, что он - актёр актёра; мастер своего ремесла. Я любил ту напряжённость и импровизации, что включали в себя наши сцены, и я считаю, что мне очень посчастливилось работать с ним.
   Я приветствую любые другие дуэты, которые придумывают сценаристы, будь то с регулярным актёрским составом или с приглашёнными звёздами. В этом и стимул, и забава, чтобы делать разные вещи.
   «CSI Files»: Морган Броуди (Элизабет Арнуа) кажется очарованной событиями, которые происходят на вскрытии. Как, по-Вашему, Док Роббинс расценивает дочь Экли?
   Холл: Элизабет - куколка. Она была актрисой с самых юных лет, и она вписалась к нам абсолютно... никаких нервов, только любопытство и большая энергия. Её героиня, Морган Броуди, очарована моргом и судебными действиями, и Элизабет была очарована точно так же, как персонаж, который она играет... она просто нырнула с головой и начала играть со всем реквизитом и задавать совершенно правильные вопросы.
   «CSI Files»: Роббинс повидал добрую долю тел за эти годы. В Вашем представлении, как Вы думаете, будет определённый момент, когда он скажет: «О’кей, с меня хватит. Пора работать на гавайском курорте!»?
   Холл: Персонаж Док Роббинс любит свою работу и хочет продолжать её делать. Всё зависит от того, что имеют в виду продюсеры и авторы, и руководители в CBS. Актёр, РДХ, любит ходить на работу и наслаждается актёрским составом, съёмочной группой и штатом так сильно, что надеется, что мы протянем сезона до двадцатого.
   «CSI Files»: «CSI: Майами» и «CSI: Нью-Йорк» пережили несколько коронеров в течение их лет в эфире, тогда как Вы работаете с первого сезона шоу. В чём Ваш секрет?
   Холл: Это, как я уже упоминал ранее. Я наслаждаюсь своей работой и людьми, с которыми я работаю. Звучит банально, но в моём случае это правда. Там, в других сериалах, были и всё ещё есть замечательные актёры, играющие судмедэкспертов. Кханди Александер была блистательной в «Майами», и я думаю, что мой друг Роберт Джой всё ещё снимается в «CSI: Нью-Йорк».
   «CSI Files»: Можно однозначно утверждать, что Вы вернётесь в следующий сезон, верно?
   Холл: Такое никогда нельзя утверждать однозначно. Я боюсь, что в этом бизнесе нет никаких гарантий. Я служу по воле Кэрол Мендельсон и Дона МакГилла, наших исполнительных продюсеров, и Леса Мунвеса и Джерри Брукхаймера, крупных боссов. Хотя, я довольно оптимистичен, что вернусь.
   «CSI Files»: В дополнение к работе над «CSI» Вы также посвящаете время созданию музыки! Какие-нибудь будущие альбомы, о которых Вы можете говорить? 
   Холл: Спасибо за упоминание музыки! Это многое значит для меня. Мой последний CD «Вещи, которым Вас не научат в школе» получил несколько хороших рецензий, а я получил свою порцию острых ощущений, исполнив в прошлом году три песни в «Гранд Ол Опри» («Grand Ole Opry» - одна из старейших (с 1925 г.) американских радиопередач, проводимая в прямом эфире в формате концерта с участием звёзд кантри, прим. перевод.). Я этой весной писал новый материал, и я надеюсь вернуться в Остин, и сделать запись ещё одного CD. Вы можете проверить первыми на robertdavidhallmusic.com.
   «CSI Files»: Какие-нибудь забавные планы на каникулы?
   Холл: Мы с женой Джуди любим путешествовать, так, мы бы могли навестить друзей в Остине, Нью-Йорке и Мэне. Каждый май в Альбукерке я участвую в благотворительной акции под названием «У искусства есть сердце» вместе с великим художником Амадо Пеной. Она помогает художественному образованию в школах, и я был приглашен присоединиться к Джо Нэмету и легенде гольфа Джеку Никлосу на мероприятии 17-ого мая около Нью-Йорк Сити, чтобы помочь большим ДАРОВАНИЯМ! Школа, которой управляет мой друг Джон Кемп.
   Я не возражал бы против исполнения музыки и, возможно, провёл бы несколько дней на съёмках фильма, но это пока ещё в воздухе.
   «CSI Files»: Что ожидает Роббинса в этих финальных сериях двенадцатого сезона? Трудно поверить, что вы, ребята, практически закончили производство!
   Холл: Я действительно не знаю, куда поведут эти две заключительные серии! Я предполагаю, что будет открытый финал, и одна из главных звёзд окажется в некоторой опасности. Я полагаю, что наши авторы будут создавать своё обычное волшебство, и это позволит нам подзаработать. Нас только что продлили на тринадцатый сезон, так что, я сам был бы очень рад узнать, куда заведёт нас следующий поворот сюжета.

Авторская комната "CSI" на Twitter:
@CSIWritersRoom
Вопрос - ответ.

@ShaneSSaunders
Шейн Сондерс

Пока одни на футболе, другие в политике.

7 августа 2012 года
BY ROBIN BRONK

   Мои пять минут с президентом
   Марг Хельгенбергер

   Обладательница премии Эмми и номинантка на «Золотой глобус» Марг Хельгенбергер в течение 12 сезонов играла главную роль в драме CBS «CSI: Место преступления». Карьерный прорыв Марг произошёл в 1990 году в сериале «Китайский пляж», за который она выиграла Эмми. Марг снималась в таких художественных фильмах, как «Кто Вы, мистер Брукс?», «Крутая компания», «Особь», «Особь II», «Эрин Брокович», «Огонь из преисподней», «Мои дорогие американцы», «Плохие парни», «Всегда» и другие.
   Марг росла, принимая участие в школьных театральных постановках в родном Норт-Бенде, в Небраске, а позже поступила в Северо-Западный Университет, где и начала свою актёрскую карьеру.
   Однако только со времени учёбы в Северо-Западном Университете она начала рассматривать свою актёрскую работу как карьеру. После окончания колледжа её пригласили в дневную драму канала ABC «Надежда Райана». В то время в Нью-Йорке она также работала с Молодёжным музыкальным театром «TADA!».

   РОБИН БРОНК: Если бы у Вас было пять минут в Овальном кабинете с президентом Обамой, что бы Вы обсудили с ним? О какой проблеме, Вы бы хотели, чтобы он узнал?
   МАРГ ХЕЛЬГЕНБЕРГЕР: Прежде всего, я поздравила бы его с принятием закона о реформе здравоохранения. Возможно, он не идеален, но по своей сути он полезен для тех, кому в жизни не так повезло. Я хотела бы, чтобы президент Обама объяснил мне, более простым языком, мельчайшие подробности спасения Уолл-стрит, и чувствует ли он, что нормы федерального права будут действительно когда-нибудь проведены в жизнь, и какими средствами. Ещё я хотела бы обсудить государственное образование. Никто не будет оспаривать ценность хорошего образования, но как он оценивает продвижение закона «Ни одного отстающего ребенка»?
   РБ: Если бы Вы могли задать президенту Обаме только один вопрос, что бы это было?
   MХ: Каков был бы единственный самый важный совет, который президент мог бы дать молодым людям?
   РБ: Какой совет Вы бы дали президенту Обаме, поскольку он ведёт кампанию за предстоящие выборы?
   МХ: Пей до дна! Шучу, но не совсем.
   РБ: Если бы Вы собирались отправить президента в одно из Ваших самых любимых мест в Соединенных Штатах и только на один день, где бы это было? И почему?
   MH: Биг-Сюр, на Северном побережье Калифорнии, одна из самых захватывающих дух достопримечательностей, которую я когда-либо имела удовольствие испытать. Могу бросить вызов любому, провести время, будучи поглощённым великолепием этой береговой линии, и не почувствовать душевного подъёма и вдохновения просто невозможно.
   РБ: Какое музыкальное произведение Вы бы порекомендовали президенту Обаме добавить к своей коллекции? И почему?
   MХ: Я создаю плей-листы из своей библиотеки в iTunes, записываю их на диски и раздаю как подарки на память о вечере. Мой последний плей-лист включал в себя Мадди Уотерса, Джека Уайта, Нико Кейс, BlakRoc, и это только некоторые. Я хотела бы создать плей-лист только для удовольствия Обамы.
   РБ: Вы когда-нибудь рассматривали политическую карьеру?
   MХ: Никогда не говори никогда.