Катерина могла бы сама с этим управиться
Митчелл ведёт стрипитизёршу в тюрьму мимо полицейских, в том числе мимо Вартанна и Брасса. Все смотрят на Митчелла. Тот говорит им: "Это для Хаскелла..."
Кэтрин приходит к Марти Фелнику. Тот совсем старый. Кэтрин начинает расспрашивать его о ресторанах, где работал Биглоу. Тот начинает рассказывать, что помнит. Потом начинает заигрывать с Кэтрин: "Вы знаете, Вы очень привлекательная женщина, Вам когда-нибудь говорили об этом?" Кэтрин: "Спасибо". Возвращает его к теме беседы. Тот потом опять: "Милая, Вы выглядите ужасно знакомой. Мы с Вами когда-то встречались..." Кэтрин: "Бьюсь об заклад, Вы говорите это всем полицейским".
Генри выяснял что-то про рестораны и их старых владельцев. Докладывает Кэтрин, что рестораном, которым они интересуются, владели мафиози и один букмекер-хасид, котрый исчез, оставив после себя сожжённые квитанции и ермолку. Кэтрин перебивает: "Элрой Вакс?" Генри: "Откуда ты знаешь?" Кэтрин: "Мой отец всё время делал у него ставки. Чёрт, я сама у него ставила. Дядя Элрой? Он мёртв?" Генри (морщится): "Сожалею..."