10х08 "Любовные дорожки". Я вдогонку "Дорожкам" после более близкого знакомства с субтитрами . В этой серии полно ехидства (сценарного).
Сначала о шутках Венди. Венди берёт на руки двухлетнего ребёнка и говорит умилительным голосом: "Привет, ты хочешь попасть в CODIS? Пойдём, поиграем с CODIS..." Не говоря уже про её шутку в конце: "Сара, та кегля показала тебе "фак".
Потом Брасс. Брасс, оказывается, мало того, что большой поклонник радиостанций, где крутят рэп, но ещё и "щебечет" на "Twitter". (Кстати, тут сценарист Дастин Ли Абрахам передал Брассу свои пристрастия. Это он преогромнейший фанат рэпа, рэпперов и всего с ними связанного, и сам "щебечет" на "Twitter", не переставая.) Ещё, конечно же, Брасс - брутальный полицейский и без казарменных шуток, вроде, "поца" и "Вам засвербело покатать свои шары по другой дорожке" никак нельзя. 
Дальше Кэтрин и Сара. Они вместе допрашивают девушку Шеа, демонстрируя ей растерзанную дизайнерскую сумку (стоимостью в 1495 долларов, между прочим), и обе здесь такие стервы-стервы (как в старые добрые времена):
Кэтрин: Это сумка самого модного на сегодня дизайнера. Каждая женщина хочет такую, и я в том числе, но... мы просто не зарабатываем таких денег.
Сара (ехидно сощурив глаза): В чём Ваш секрет, Шеа?
Девушка Шеа в своей наивной девичьей простоте вообще отдельная песня. Отпилив голову одному любовнику и подставив этой головой другого, она, совершенно искренне распахнув на Сару глаза, говорит ей, что когда-то же она выйдет из тюрьмы, и Шеви выйдет тоже и, возможно, он простит её, и они, наконец, будут вместе. (Кстати, актриса в этой сцене играет замечательно.) У Сары при этом такое лицо - у неё не просто слов нет, она не просто офигевает, она охреневает   от сказанного. 
Ну и папы, конечно. Теперь про своего папу любит вспоминать не только Кэтрин, но доктор Лэнгстон тоже.

А где это было? Напомни-ка, пожалуйста! 

Мне тоже очень понравилось . До жути. Сначала "веселье" на дне рожденья у Генри, потом аппендицитные ужасы Доктора Джекилла. И так всю серию. Бедняжка Генри. Когда "весёлая вдова" Ширли забирается на Генри со словами: "Ты такой симпатичный, ты знаешь это? Почему бы тебе не дать твоей тётушке Ширли немножко сахарку", - то  Генри начинает лепетать: "Я не могу. Я занят. Я женат, фактически. У меня сифилис". Ширли: "Идеально. У меня тоже".
И когда Брасс допрашивает всё время засыпающего толстого Берни, и тот падает лицом в стеклянный стол.
И в конце просто шикарно, когда Кэтрин говорит Лэнгстону, что "Джекилл забрал у Биглоу его бабочку, оставив ему, так сказать, бабочку иного рода в его теле; но Берни Джекилл дал ещё один аппендикс, мне просто интересно, что же он взял?" И Лэнгстон застыл в размышлении. И Док Роббинс режет аппендикс на кусочки, а там записка в обломке иглы: "Микеланжело"...

Ё-моё!!! Да что это со мной! Сегодня же новая серия вышла! А я забыла!!! Пошла качать...

Детектив Вартанн

господь с тобой...я Брасса то забывать стала  [взломанный сайт]

дак я ж не спорю, вот если бы я ещё смотрела всю эту шикарность 
спасибо тебе, по твоим обзорам и слежу 

а чо он на нее дулся?

надо же, я и не замечала... 
спасибо, Ланос

Lanos, это же Дастин Ли Абрахам?!

P.S. Девочки, если я написала этот пост не в той теме, извините.

Мне тоже. По-моему, пока все серии - супер.
Мой обзор 10х11.
   Две подружки решили подрезать кредитку у счетовода-ботаника, но, что называется, не на того напали. У счетовода быстро в голове заработал калькулятор, который подсчитал ему: сообщи он о случившемся в полицию - и о том, что он связался с проституткой, узнает жена, а это 100%-ный развод, а жена наследница. В то время, как раскрываемость убийств в округе Кларк составляет всего 62%, а проституток убивают от 60 до 100 раз чаще, чем не проституток, и вообще расследование убийства проститутки — не приоритет. Решение было лёгким, и вот уже одна подруга заканчивает с мусорным мешком на голове, а вторая, пришедшая требовать со счетовода-статистика 50000$ «на похороны подруги», тоже оказывается мёртвой и без одежды в коридоре отеля. Но мистер статистик не учёл в своём "анализе затрат и выгод" Кэтрин и Грега, которые, добросовестно исследовав канализационную систему отеля, выловили из неё платье одной из жертв, привязали мистера статистика к убийствам, и вот уже Кэтрин сама делает киллеру-статистику простой арифметический расчёт: «Ладно, согласно моей математике, те 50000$, которые Вы спасли, будут стоить Вам 20 лет жизни».
   А доктору Лэнгстону везде мерещится доктор Джекилл. Обнаружив труп мальчика, подготовленный для операции, а вместе с ним отрезанные селезёнку, желчный пузырь и палец, он вместе с Ником бросается в погоню за Джекиллом, но всё оказывается и проще, и печальнее. Вовсе не доктор Джекилл тут работал, а Эль Доктор — не имеющий лицензии врач из бедного испанского квартала, который лишь хотел помочь мальчику, но совершил врачебную ошибку, и мальчик умер во время операции. С учётом просмотренного и вышесказанного, название серии, видимо?, звучит так: «Печали Города Грехов».
   В конце серии главный спаситель мира и Вегаса доктор Лэнгстон приходит к Нику с просьбой проверить правильность написания на испанском языке листовки с рекламой волонтёрской бесплатной клиники (где он иногда работает), чтобы  распространять её по бедным эмигрантским кварталам.
   
   Ещё несколько моментов. Венди просит у Лэнгстона образец его ДНК, чтобы исключить его из улик с места преступления. Лэнгстон в очередной раз грубит Венди, что никакой ДНК, чтобы она попала в систему, он сдавать не собирается. (Боится, боится за свою ДНК доктор Лэнгстон.) «Но ты же сдал отпечатки пальцев?» - недоумевает Венди. «Это — две больших и четыре маленьких разницы», - отрезает Лэнгстон и добавляет, что она может написать в отчёте, что он отказался. Бедняжка Венди.
   Доктор Роббинс через стекло наблюдает за Лэнгстоном, который застыл над трупом мальчика. Потом заходит в лабораторию:
Доктор Роббинс: Он разговаривает с тобой, не так ли?
Лэнгстон: Да. Иногда мне хочется, чтобы они говорили больше.
Доктор Роббинс: Иногда мне хочется, чтобы они просто заткнулись.
   Самый миленький момент. Грег и Кэтрин заложили труп девушки под окуривание суперклеем, чтобы выявить на теле отпечатки пальцев. Кэтрин включает таймер на своём коммуникаторе, и они с Грегом уходят дальше разбираться с уликами. В какой-то момент таймер срабатывает. «Моё тело готово», - сообщает Кэтрин и уходит. Грег ( приколовшись про себя) оценивающе смотрит ей вслед.

10х12 "Дальний удар".
Доктор Роббинс осматривает мёртвого игрока в гольф и продолжает рассказывать анекдот "в тему" доктору Лэнгстону.
Доктор Роббинс: И, значит, парень говорит, что это была случайность, что он вовсе не хотел убивать свою жену. Просто мяч для гольфа ударил её по голове. Тогда детектив говорит: «Вообще-то, коронер нашёл ещё один мяч для гольфа, застрявший в её прямой кишке». А парень отвечает: ...
Доктор Лэнгстон: «Да, это был мой «муллиган».
(термин "муллиган" в гольфе означает второй удар, разрешённый соперником и идущий в счёт первого, если первый удар был неудачным, прим. моё)
Доктор Роббинс (разочарованно): Ты уже слышал его раньше.
Доктор Лэнгстон: Да, он старый.

10х12 «Дальний удар».
   Доктор Лэнгстон процитировал Марка Твена, который назвал гольф "испорченной хорошей прогулкой». Что касается самого гольфа, то, наверное, соглашусь и с Марком Твеном, и с доктором Лэнгстоном, но, вот, что касается расследования «убийства на поле для гольфа», то оно было интересным, местами прикольным, а концовка и вовсе неожиданной.
   
   Сара пребывала в отличном расположении духа (видимо, с новогодними каникулами всё было в порядке), что называется, цвела и пахла, улыбалась столько, сколько не улыбалась за все восемь сезонов вместе взятых, да ещё и успела всех подколоть:
Ходжеса (запихивая пучок травы с колёс гольф-кара в банку для улик: «Что ж, это на некоторое время займёт Ходжеса». - Ходжес чуть с этой травой потом не умер.)
Ника (Ник (с пафосом): Ты знаешь, каждый из мячей для гольфа уникален, Сара.
         Сара: О, прямо, как снежинки.)
доктора Лэнгстона (Сара: Итак, мм, доктор Рэй?
                             Лэнгстон: Да?
                             Сара: Каков Ваш гандикап?
                             Лэнгстон: Я не играю в гольф.
                             Ник: Я думал, все доктора играют в гольф.
                             Сара (безразличным голосом): Может, только богатые. - Тут надо видеть, как уязвлённо смеётся Лэнгстон. Пусть скажет спасибо, что он не
                             знаком с моментами лучших проявлений Сариной стервозности .)
Грега (которого она и вовсе чуть до кондрашки не довела шутками о своём замужестве — так шутить, только ложные надежды разжигать — и при этом ещё
         самодовольно подрыгала ногой.)
   
   Кэтрин была начальник из начальников, командовала всеми суперкомандным голосом, СуперДэйва одёрнула как надо, диалог с Ходжесом и вовсе классика жанра:
Кэтрин: Итак... Ты нашёл первичное место преступления?
Ходжес: Ну, почва на обуви вашей жертвы имеет PH в диапазоне от 5.0 до 7.1, со следами калия, водорода, магния, фосфора, цинка, меди. И я идентифицировал все травинки, как полевицу, свинорой и райграс.
Кэтрин: Что означает?
Ходжес (плачущим голосом): Он был на поле для гольфа. Трава и почва с подобными свойствами может быть найдена в многочисленных местах по обе стороны «Купер Глен».
Кэтрин: Иными словами, ты не нашёл ничего.
Ходжес: Как тебе удаётся выставить мою работу неэффективной?
Кэтрин: В этом секрет хорошего руководства.
   
   Ник был тоже большой молодец — умён, хитёр, «начитан», спортивен, в очередной раз пользовался успехом у слабого пола, хотя «лазерная девочка» Эрин — та ещё звезда:
Эрин Нагано (комментируя свои необузданные сексуальные желания): Единственное, что утешает - это некоторые недавние исследования, предполагающие связь между IQ и сексуальным влечением.
Ник: ???
Эрин Нагано (прикалываясь): У женщин.
 
   Больше всех в серии работал бедный Ходжес, над которым все издевались и шпыняли.
   Брасс был предельно мрачен — ни шуток, ни даже привычного сарказма.
   В конце концов, «убийство на поле для гольфа» оказалось несчастным случаем — нечего впадать в такую ярость и лупить клюшкой со всей мочи; единственное - ни за что не поверю, что ни Кэтрин, ни Сара сами бы не догадались, что случилось с клюшкой для гольфа, но, поскольку мы играем в игру, что главный отличник у нас — доктор Лэнгстон, то, куда деваться, естественно точку в расследовании ставит он и признаётся по ходу дела (приоткрывая одну из своих тайн), что он - «одержимая личность».
   Насколько я понимаю, последняя фраза, сказанная в голос Лэнгстоном и Ником: "Не садись за руль злым", -  это цитата из фильма "День сурка".

( Не могу не воспользоваться служебным положением.)

10х13 "Внутреннее сгорание.
   В общем, Ходжес был прав вперёд всех. Не настолько искушённа школьница Рената, чтобы спрятать машину-убийцу на виду у всех, в школьной мастерской. Это сделал её дядя, который по-совместительству был ещё и её опекуном, школьным учителем, а также бывшим автогонщиком. Именно он подговорил свою племянницу устроить в пустыне нелегальные гонки, чтобы доказать ей свою точку зрения - «главное в гонках — не то, какой мотор под капотом, а какое сердце за рулём». Но сам, проигрывая Ренате, повёл себя крайне не спортивно — стукнул машину, на которой ехала Рената, сам же от этого потерял управление и сбил стоящую на дороге Синди — подружку Ренаты, которая в этих гонках выступала в качестве судьи на трассе. Потом он отправляет Ренату домой, машину отдаёт бандитам в ремонт и перекраску, и всё бы ничего — когда бы ещё нашли в пустыне несчастную Синди (если бы вообще нашли) — но на другой день в школе вдруг падает замертво приятель Синди Тревор, и его внезапная смерть сразу же вызывает массу неудобных вопросов, в том числе  и — а где Синди? И вот уже в школе появляется Сара, а от Сары, как известно, мало кому удавалось уйти.
 
    Сара звонит Кэтрин из школы:
Сара: Согласно канцелярии, Синди сегодня утром не было в её классной комнате.
Кэтрин (по телефону): Ну, согласно моей дочери, некоторые дети ходят в школу просто поболтаться, никогда при этом не переступая порога классных комнат.
   
   Сара выходит в школьный двор и видит там Ника, копошащегося у машины Тревора:
Ник: Никто не упоминал, что у неё электрический двигатель.
Сара: И что?
Ник: А то, что это Порше «Speedster» 1958 года выпуска.
Сара: И что?
Ник: А то, что это — классика. У Джеймса Дина была такая. Размещать в ней электромотор кощунственно.
Сара: Не для белых медведей. (Отвечает самая последовательная в мире защитница природы Сара, и Джорджа, конечно).
   
   Поскольку Сара в этом деле была старшей, то по серии она перемещалась, как маленький босс на больших понтах.

   
   Кэтрин осуществляла общее руководство, занималась любимым делом — запугиванием свидетелей и поставила в этом деле точку — поняв, кто и для чего прилепил комок жевательной резинки на рулевой колонке.
   Маленький смешной момент: Ходжес отрывает эту резинку от руля и, разглядывая её, брезгливо комментирует: «Дети». - «Гадость», - соглашается с ним Венди.
   Большинство рутинной работы в серии сделал трудолюбивый Ник ("Очень впечатляюще, умник", - комментирует Сара), а Грег вспомнил историю о том, как он в детстве украл машину у своего деда Олафа.
   На удивление мало в серии присутствовал доктор Лэнгстон — только прочитал CSIям и телезрителям маленькую лекцию об Аномалии Киари, от которой так внезапно умер несчастный Тревор.
   Как всегда, свой широчайший диапазон в допросе Ренаты и её дяди Гаса продемонстрировал Брасс, которой вначале лучился добротой, предлагая Ренате и Гасу пожевать жевательной резинки; потом хитростью, когда рассказывал историю про знаменитого лётчика Чака Егера; потом жёсткостью, а потом и вовсе жестокостью, когда приказывает полицейским: «В наручники её. И зачитайте ей её права». Гас ломается и начинает признавать свою вину. «Нет, - рыдает Рената. - Это я виновата. Если бы я не заставила Синди украсть машину Тревора, её никогда бы не было там изначально». «Ты заставила», - говорит Брасс. «Она была. Кто победил?»

   
   Три лирических отступления.
   1. Начинаешь задумываться, куда у всех американских детей деваются родители? Почему их всё время воспитывают бесконечные старшие братья, не совсем путёвые дяди, иногда, правда, ещё бывают мачехи ( не самые плохие). Почему у них не бывает, к примеру, старших сестёр или, на худой конец, тёть?
   2. Я понимаю, что везде кризис, но не настолько же обеднела CBS, что Сара уже серию 10-ую носит, не снимая, одну и ту же куртку, а Кэтрин и вовсе была в пиджаке в клетку из 10х07.
   3. И ретроспективный момент, когда машина сбивает несчастную Синди, и она летит сквозь фонарные столбы... ... Я понимаю, что это ужасно, но это — так смешно.
 
    Финальные кадры с Ником и Кэтрин, устраивающими гонки, конечно же, предсказуемые, но всё равно симпатичные.