29 апреля 2010 года. Марг Хельгенбергер на шоу "The View":

Сочуствую. Телефон не разорится?

Дастин Ли Абрахам вчера на этот вопрос ответил так: Next season... da Captain's will be on the ship. - Следующий сезон... Капитан будет на корабле.

Сейчас вот порылась. Скорей всего, Марг дословно сказала так: "Это хороший вопрос. Меня не переспрашивали, так что посмотрим".
Понимайте, как хотите.

3 мая 2010 года
by Associated Press

  Телевизионная Академия чествует 8 шоу "С Совестью"

   

Награды будут вручены нескольким документальным фильмам, рассказывающим о серьёзных моральных, этических и юридических проблемах, а также сериям из сериалов ‘Glee‘, ‘Private Practice‘ и 

4 мая 2010 года
by Mickey O'Connor and Adam Bryant

   Mega Buzz

   Вопрос: Что-нибудь о финале сезона "CSI", что не предполагает участия Доктора Джекила?
   Ответ: Не будем заблуждаться: Доктор Джекил является главной достопримечательностью. Но фанаты, которым понравилось видеть Кэтрин и детектива Вартана вместе, в заключительной серии сезона получат ещё одно представление об этой паре. Марг Хельгенбергер говорит нам, однако, не предполагать, что это будет большая романтичная сцена. "Это похоже на то, как мы обычно поступаем с физическими отношениями на шоу — это всё очень тонко", - говорит она. "Но оно определённо ведёт к продолжающимся отношениям. Дела идут действительно хорошо".

6 мая 2010 года
by Gabrielle Dunn

   Марг Хельгенбергер говорит о десятилетии «CSI»

   После ухода в прошлом сезоне её давнего партнёра героиня Марг Хельгенбергер Кэтрин Уиллоус была выдвинута на должность супервайзера. Но для фанатов возросла ещё одна её роль: как сердца шоу.
   Это хорошее место, чтобы быть там: "CSI", который стал международным явлением и франшизой с тремя шоу, скоро отметит свой 10-летний юбилей.
   В преддверии наступления 20 мая финала сезона Хельгенбергер говорила с «TV Squad» о своих любимых памятных моментах на «CSI», о флирте Кэтрин с детективом Вартанном и о своих планах на летние поездки. Она также сообщила о своём возможном уходе из шоу: её контракт истёк после этого сезона, и обратно её до сих пор не приглашали.

   Десять лет назад, когда Вы подписывали контракт с «CSI», думали ли Вы, что это станет таким продолжительным явлением?
   Я изначально думала, что это был хит, только прочитав это, потому что я думала, что это интересный взгляд на решение преступлений, и использование всех этих специальных эффектов и технологий 21-ого века, и то, что стало известным, как «кадр «CSI» - перемещение через тело и всё такое... Я знала, что была огромная химия между актёрским составом. И потому что я была уже опытной — 20 лет назад я сделала сериал под названием «Чайна-бич», так что я знала, что, по-моему мнению... может понравиться аудитории, по чему она истосковалась.
   Я думаю, хорошее детективное шоу всегда будет в моде, это всего лишь вопрос о том, как Вы его сделаете, а это был Шерлок Холмс 21-го века. С другой стороны, я никогда не предполагала, что оно будет идти 10 лет. Я никогда не предполагала, что это будет шоу, которое вдохновляло бы молодых людей становиться криминалистами, и шоу, которое станет профессиональным жаргоном в судах присяжных, Вы знаете, «CSI»-эффект» - когда это становится бОльшим, чем поп-культура, и становится частью исторической культуры.

   Кэтрин Уиллоус - один из немногих сильных женских персонажей в телевизионных криминалистических драмах. Вы принимаете во внимание её положение, как потенциальный образец для подражания среди молодых женщин?
   О, конечно, да. Особенно, когда играешь продолжительную роль, то хочешь быть уверен, что это, возможно, персонаж, который является образцом для подражания и, конечно же, характер, который производит впечатление кого-то, кто одновременно - уверен и силён, и умён, и также сексуален. Важно показать много аспектов, когда Вы делаете это еженедельно.

   Как долго Вы бы снимались в «CSI»?
   Мой контракт фактически истёк. Это - хороший вопрос. Меня не переспрашивали, так что посмотрим.

   Вам бы хотелось видеть больше отношений Кэтрин с её дочерью Линдси?
   Я надеюсь на это. Я имею в виду, если я вернусь. Кто знает? Но мне хотелось бы этого... Теперь [Линдси] собирается поступать в колледж, а мой [реальный] сын учится в колледже, поэтому я знаю эту возрастную группу, до известной степени, конечно. [Я бы хотела показать] эту сторону Кэтрин, больше её уязвимую сторону и её материнскую сторону. Я люблю актрису, которая играет её, Кей Панабейкер.

   У Кэтрин есть что-то, вроде флирта/отношений с детективом Вартанном. Это - кое-что, что продолжится?
   Я думаю, это - кое-что, что продолжится... Это, вероятно, не будет развиваться в то, что Вы увидите в каждой серии, и, конечно, оно не превратится ни в какой вид мыльной оперы. Каждый раз, когда мы делаем подобное, я думаю, что это где-то отнимает суть шоу, потому что оно всегда о тайне и о раскрытии преступления. Я бы предпочла, чтобы это было о её супервайзерской ситуации и о том, каким она является лидером... в отличие от её личной жизни. (А мы хотим личной жизни! - прим. моё. И здрасьте! а кто просил романа?)

   Были ли их отношения запланированными, или это было основано на химии между персонажами?
   На самом деле, это было запланировано авторами. Кэрол Мендельсон, исполнительный продюсер шоу, она позвонила мне и сказала: «Ты знаешь, мы думаем, чтобы у Кэтрин были отношения с детективом Вартанном. Как ты к этому относишься?» Мне очень нравится актёр, который играет его, Алекс Картер, поэтому я сказала: «Я думаю, что это - хорошая идея». Поскольку я думаю, что мы оба взрослые люди, и я думаю, что мы, очевидно, вовлечены в большое количество мест преступления, но мы оба очень профессиональны в этом. Мы не достаточно молоды, что может привести к несколько необычным эмоциям. Я думаю, самое главное в этом — то, что мы оба взрослые люди, и мы оба зрелые, сексуальные люди.

   Кэтрин изменилась с тех пор, как взяла на себя роль супервайзера?
   Да, определенно. Едва уловимо, но - да, я определенно чувствую, что Кэтрин более уверенная, чем она, конечно же, была в начале, когда Гриссом ушёл. Я думаю, что была часть её, которая чувствовала - и я думаю, что все другие персонажи чувствовали тоже самое - пустоту, потому что он был настоящим гением в том, что он делал... но я также думаю, что Кэтрин стала понимать, что она была правой рукой Гриссома — верной помощницей — просто реально стояла у него за спиной, и он никогда не должен был сомневаться относительно этого. Я думаю о том, что сделала Кэтрин — действительно переняла те качества Гриссома, которые она реально уважала и которыми восхищалась, и оставила позади те, которые не работали... Я думаю, что она - гораздо более широкий лидер, чем он. Он входил в роль и имел некоторую узость зрения, и отчасти забывал обо всех остальных, а Кэтрин всегда думает о команде.

   Что Вы можете рассказать нам о предстоящем финале 10-го сезона? Это открытый конец, или всё приходит к своему завершению?
   Ну, безусловно, интрига, связанная с Доктором Джекиллом... будет иметь отношение к последним двум сериям. Я как раз закончила в понедельник, и это, на самом деле серия, от которой, как я думаю, фанаты действительно будут счастливы. Это - один из наших лучших финалов сезона. Это очень хорошо написано, очень хорошо проработано. Как раз много тревожного ожидания и много действия. Там есть сложности, есть чёрный юмор. Там замечательные диалоги. И вы знаете, я горжусь этим. Я знаю, что продюсеры гордятся этим. Это - и то, и другое, но я не буду больше раскрывать ничего. (В смысле, и открытый финал, и завершение? - прим. моё)

   Вы когда-нибудь рассматривали возможность написать или срежиссировать серию «CSI»?
   Ничего себе. Как и в случае с большинством актёров, что находятся на телесериале, они чувствуют, если у Вас есть интерес к режиссуре, то лучше делать это на Вашем шоу, потому что там у Вас уже есть слаженная команда, и они прикроют Вам спину. Это только должна быть правильная в своём роде серия. Но не было актёра на нашем шоу, кто когда-либо сделал это. Это — трудное шоу для режиссуры.
 
    Это не похоже на шоу... как, например, «Анатомия Страсти», где очень много о героях. Любое шоу, рассказывающее о героях или ведомое героем, я думаю, намного проще к режиссуре для актёра, потому что Вы действительно знаете, как играть ту или иную сцену, Вы знаете, как направить кого-то в сцене, Вы знаете, как выяснить, где в динамике сцены находятся максимумы и минимумы; тогда как это шоу состоит из маленьких сложных частей, запутанных между наукой и эффектами, и ретроспективными кадрами. Это — матерь шоу для режиссуры. Это — трудная задача, и, я думаю, именно поэтому никогда не было актёра, который бы захотел здесь что-то срежиссировать, потому что в этом мы единодушны: «О, это трудновато».

   У Вас есть любимый момент или серия за прошедшие 10 лет? Получается, что их должно быть немало.
   О, я знаю, их было так много. Да, чёрт возьми. Ого, ничего себе. Есть, конечно, серии, что я сделала, которые были дурацкими и забавными, потому что иногда они - облегчение, когда Вы снимаете некоторые серии - особенно те, которые основаны на реальных случаях. Вот те - очень тревожащие.

   
   Вы когда-нибудь заглядываете в реальные дела, прежде чем начать снимать серию?
   Это зависит от обстоятельств. Был случай - я думаю, что это была одна из наших первых серий — которая, как мне кажется, действительно помогла определиться самому "CSI" и проложить путь "CSI" на карте - это была серия, которая называлась "Капли крови" (1х07 «Blood Drops»), и в ней была очень юная Дакота Фаннинг. Я думаю, что ей было лет пять или шесть, или что-то в этом роде, и она играет просто маленькую девочку, которая, как оказывается, стала основной свидетельницей убийства её семьи, и это было основано на реальном случае, произошедшем в Лос-Анджелесе. Я только помню светлые волосы и эти большие голубые глаза, и я ещё подумала: «Это удивительная маленькая актриса».

   Но то, как мы решили это специфическое преступление, было всецело посвящено траекториям капель крови, что, очевидно, очень важно в криминалистике. Это меньше всего было связано с допросами подозреваемых, и на самом деле было перегружено наукой и криминалистическим отделом, и я думаю, это действительно помогло определить «CSI» и сделать его, вероятно, в меньшей степени полицейским шоу и действительно [продемонстрировать], что это - шоу, которое находится отчасти на переднем крае криминалистической науки.
 
   У нас есть технические советники, и я выезжала с криминалистами. Мой персонаж немного основан на личности Иоланды МкКлири, и я бывала в морге. Я была свидетельницей вскрытия. Я хочу сказать, что это - не для слабого желудка, это точно. Но я рада, что я сделала это, потому что Вы проводите столько времени в разговорах об этих вещах и, будучи в сценах с трупами — очевидно, что они не настоящие люди, или, если они — настоящие, то они просто спят - но я думаю, это важно как раз, чтобы получить чувство реальности.
   
   Вы можете привести конкретные примеры?
   Фактически, у нас недавно была эта сцена, которую мы играли, где мы находим того ребёнка в канализации, в коллекторе и... был весь этот ливень, и Вы должны ввезти эти огромные подъемные краны и водные машины, чтобы сделать то, что случилось. Это - не самая комфортная сцена, чтобы её играть, потому что Вас  пропитывает водой в момент, потому что эти машины производят так много воды. Между сценами есть установленные для нас нагреватели, и есть горячее какао и всё такое.
   
   И мы дрожим у этих нагревателей, пытаясь согреться, и один из парней, который играет копа, является также нашим техническим консультантом - Ларри Митчелл; он проработал в департаменте шерифа Лос-Анджелеса более 35-ти лет и как полицейский, и как криминалист. И мы здесь жалуемся на дождь и на то, что замёрзли, и тому подобное, а он говорит: «О, я помню, как мы отправились в 4 часа утра в заповедник «Angeles National Forest», чтобы достать выброшенное тело, и было холодно, позвольте мне сказать вам, вот это было холодно». И мы все: «Ух, о'кей. [смеётся]. Нам никогда не приходилось делать этого».

   Каковы Ваши планы на лето?
   У меня нет никакой распланированной работы. Я буду принимать участие в благотворительном мероприятии, о котором бы я хотела сказать. Я соорганизатор «Revlon Run Walk For a Cure», который состоится 8 мая в Колизее. Моя мать 30 лет назад пережила рак груди, и именно поэтому я много занималась разъяснительной работой и сбором средств все последние 20 лет. Это — причина, это действительно очень важно для меня, и я надеюсь, что смогу предпринять кое-какие поездки. Я надеюсь, что мой друг [и я] сможем поехать в Париж и на остров Сен-Барт, мы будем пытаться и стремиться к тому, чтобы это случилось. Возможно, поеду куда-нибудь с моим сыном. Меня пригласили в Рим на телевизионный фестиваль, и это могло бы быть забавой и для него также. Он уже был в Риме прежде, и это — весёлый и причудливый город.

Пожалуйста.

Если контракта нет, как "это - кое-что, что продолжится"?

10 мая 2010 года
by Matt Webb Mitovich

   «CSI» - франшиза: реорганизация возможна от Нью-Йорка до Вегаса

   Новые временные отрезки и уход, по крайней мере, одного знакомого лица могли бы помочь вдохнуть новую жизнь в стареющую франшизу CBS «CSI», поскольку все три сериала входят в телевизионный сезон 2010-11 г.г.
   Среди людей, которым, возможно, пришла пора двигаться дальше, ветеран «CSI: Место преступления» Марг Хельгенбергер, сказавшая «TV Squad», что её контракт истёк в этом сезоне. По состоянию на конец апреля - «меня не переспрашивали, - поделилась она, - так что посмотрим».
   У «CSI» Хельгенбергер, претерпевшего 28-процентное падение рейтингов, пожалуй, самое критическое положение дел среди трёх, вступающих в осень, шоу. Недавно CBS экспериментировала, обменивая временные отрезки четверга для «CSI» и «Менталист», хотя, возможно также, что сеть может принять решение переместить 10-летний «procedural»-сериал на пятницу в 21:00, говорит «Variety».
   Подобным же образом начинает немного ослабевать «CSI: Майами», время от времени  уступая временной интервал АВС и её вздымающемуся «Замку» («Castle»). Но так как "Майами, похоже, сохраняет свою критическую демографическую массу, и CBS уже, скорее всего, перестроила свои понедельничные комедийные блоки, то осенью криминальная драма, вероятнее всего, останется на месте.
   «CSI: Нью-Йорк» - самый трудоёмкий вызов. Всегда оцениваемый самым низким образом из всех трёх шоу, он потерял 14 процентов телезрителей и оказался уязвимым для сериала «Закон и порядок. Специальный корпус» («Law & Order: SVU») сети NBC, который и сам-то точно едет не на коне. Так как «Мыслить как преступник» («Criminal Minds») будет особенно сильным «накрывающим-на-стол» этой осенью, думается, что CBS может продержать «Нью-Йорк» до середины сезона и войти в новый год с чем-то ещё во временном отрезке в среду, в 22:00.
   Или, если оригинальный «CSI» курсирует к пятнице на 21:00, «Нью-Йорк» мог бы  выходить в эфир той же ночью в 22:00 или затребовать места в воскресенье в 22:00, вместо, вероятнее всего, отменяемого «Нераскрытого дела» («Cold Case»).

11 мая 2010 года
by Mickey O'Connor and Adam Bryant

   Mega Buzz

   Вопрос: Сколько из CSIев будет в опасности в финале сезона "CSI"?
   Ответ: По меньшей мере - двое, и один из них будет расстрелян Доктором Джекиллом примерно на полпути к финалу. Другой - это часть суперсекретного поворота сюжета, по поводу которого исполнительный продюсер Кэрол Мендельсон очень взволнована. На вопрос о подробностях, она только намекнула, что Джекилл - не единственная личность, с которой нужно не спускать глаз. "Один или более наших CSIев падут жертвой одного или более наших серийных убийц", - говорит она.

Оказывается, и это большой вопрос  .

17-23 мая 2010 года
by William Keck

«CSI»: Кто вернётся?

   За это многосерийное десятилетие у «CSI» было множество открытых финалов, заставляющих фанатов мучиться догадками. Поскольку и этот десятый сезон близок к своему завершению, у шоу также есть множество закадровых неопределённостей, способных продержать зрителей на краешках их стульев всё лето, так как некоторые из звёзд сериала CBS могут оказаться на выходе.
   Казалось, весь мир был полон счастья и улыбок, когда в начале этого месяца исполнительный продюсер Кэрол Мендельсон и звезда Джордж Идс сидели за одним столом в Академии телевизионных искусств и наук на ежегодном почётном банкете, но Идс показал, что всё может измениться очень скоро. «Мне не был предложен контракт, поэтому я не знаю, вернусь ли я», - сказал он «TV Guide Magazine». «К сожалению, во время подписания контрактов действует старая поговорка: «Это - не шоу друзей, это - шоу-бизнес».
   Актёр добавляет, что он - не одинок, его коллеги Марг Хельгенбергер (Кэтрин Уиллоус), Эрик Жманда (Грег Сэндерс) и Пол Гилфойл (Джим Брасс) также ожидают контрактов для возвращения в 11-ый сезон. Если его не наймут до 30 июня, Идс говорит, что он будет свободен рассматривать другие возможности.
   Это может стать ещё одним главным ударом — после уходов Уильяма Петерсена,  Джорджи Фокс (которая с тех пор вернулась в повторяющейся роли) и Гэри Дурдана — по тому, что когда-то было самым популярным, самым хорошо написанным телесериалом. Шоу уже видело падение зрительской аудитории на 21 %, после того как в январе 2009 года из него ушёл Петерсен.
   Руководство CBS не было доступно для комментария о фьючерсах остающихся актеров, но Мендельсон настаивает, что «CSI» не может функционировать без Хельгенбергер. «Контракт Марг окончен, но шоу не может продолжаться без нашей Кэтрин Уиллоус», - говорит она. «Создавая шоу о Лас-Вегасе, мне хотелось бы поставить мои деньги, и я держала бы пари, что Марг Хельгенбергер вернется осенью в роли Кэтрин. Мы любим её». Представитель Хельгенбергер сказал, что актриса не обсуждает перезаключение контракта.
    И Идс, который был уволен на краткий срок в 2004 году после неудачной попытки подтвердить свою занятость, что тогда рассматривалось, как переговорная уловка, быстр, чтобы указать, «это — не тот случай, где мы пытаемся управлять контрактом, который существует. Я не знаю, хотят ли они меня всё ещё. И я тоже должен решить, хочу ли я сам возвращаться; ведь это были 10 лет — более чем 230 серий игры того же самого героя — и мне всё же хочется сниматься в художественных фильмах и увидеть, есть ли там для меня какие-то другие возможности. В ходе переговоров Вы должны быть готовы уйти, и это то, что я готов сделать, если я не почувствую, что договор мне нравится, и что он - справедлив».
    Его понятие справедливости означает - получать деньги, сравнительные с Хельгенбергер, чьи заработки составили $ 390 000 за серию, и Лоуренсом Фишберном, который в 2009 году пришёл на замену Петерсену за, как сообщалось, $ 350 тысяч за серию (Фишберн уже подписал контракт на следующий сезон). «Не может быть больше никакой иерархии, когда дело доходит до зарплат, - утверждает Идс, - и я чувствую, что заслуживаю сидеть за столом со взрослыми, и мы посмотрим, что произойдёт».
    Вполне возможно, что некоторые или все из этих актёров могли исследовать свои собственные финальные сцены убийств? Исполнитель одной из главных ролей Роберт Дэвид Холл (доктор Роббинс) полагает, что их потеря была бы настоящим преступлением. «Это - трудные экономические времена», - рассказывает он журналу «TV Guide Magazine». «Это - совсем другой пейзаж, чем был даже пять лет назад. Я надеюсь, что [потерь Идса и Хельгенбергер] не случиться. Это - довольно специфический актёрский состав, и мне бы очень хотелось сделать ещё один год с ними».

Надействуют все через головы на свою голову.