Осеннее превью: Где мы?

   На чём мы остановились: Рэймонд Лэнгстон Лоуренса Фишберна впервые использовал убойную силу своего оружия, возможно, в попытке заставить фанатов принять его в качестве замены Гила Гриссома Уильяма Петерсена.
   Что дальше: Этот сезон показывает CSI'ев, приспосабливающихся к новой динамике — и Фишберна, привыкающего к опасностям работы.

В Калифорнии, как известно, бушуют страшные лесные пожары.

Поскольку огонь очень близко подобрался к любимому заведению Джорджи Фокс - Ферме-Прибежищу животных "Animal Acres", ими было принято решение эвакуировать всех животных в другой питомник.

Персональная хрюшка Джорджи Фокс (подаренная ей фанатами, и зовут её тоже Джорджа) на дорожку приняла душ:

и напилась водички на пару с подружкой по имени Шарлотта:

и вперёд:

И если ещё кто-то не видел этого чуда-юда:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=a6mIQOem-CI[/youtube]

  Поскольку у блога AfterEllen.com совершенно определённая направленность, то некоторым акцентам и вопросам в интервью удивляться не стоит.

8 сентября 2009 года
by Dara Nai

   Интервью с Лиз Вэсси

   В нежном возрасте 18-ти лет Лиз Вэсси выиграла Эмми, придав своей уже состоявшейся к тому времени актёрской карьере дополнительное ускорение. С диапазоном ролей от «Беверли Хиллз 90210» («Beverly Hills 90210») до «Вернуть из мёртвых» («Tru Calling») сногсшибательная брюнетка, тем не менее, упоминает о своём кратком появлении в Интернет-мюзикле Джосса Ведона «Музыкальный блог доктора Ужаса» («Dr. Horrible's Sing-Along Blog»), как об одной из своих самых заветных ролей.
   В те дни, когда Лиз Вэсси не всматривается в образцы ДНК в качестве техника-криминалиста Венди из «CSI: Место преступления», она надеется на возвращение к музыкальному театру и рекламирует свои «растатушки» на благо хорошему делу.

   AfterEllen: Как дела на «CSI»? Что ждёт Венди Симмс в этом сезоне?
   Лиз Вэсси: Я, правда, не знаю, но я бы хотела, чтобы она больше выходила в поле. В одной из серий я впервые вышла в поле вместе с Лоуренсом Фишберном. Он – просто фантастика и симпатяга – дальше некуда. И мне удалось брать образец ДНК у самого Джона Шнайдера, который появился там в качестве злодея. В детстве я до бессознательного состояния была влюблена в его героя Бо Дьюка из «Придурков из Хаззарта» («Dukes of Hazzard»). И я могла сказать только: «Ну, ребята! Это лучшее Рождество когда-либо!» И я прекрасно провела время, имея возможность сниматься на солнце, в противоположность полумраку лаборатории. (Лиз рассказывает о серии 9х15 – «Kill Me If You Can» - “Убей меня, если сможешь», прим. перевод.)
   И я думаю, Ходжес (Уоллес Лэнгхэм) тоже может немного больше выходить в поле. Нас недавно послали в совместную командировку в Вегас, и мне удалось понаблюдать за реальной аутопсией и побеседовать с настоящим CSI. Так что, насколько я понимаю, всё движется в этом направлении.
   AfterEllen: Как тебе работалось с Джорджей Фокс?
   Лиз Вэсси: С тех пор, как я присоединилась к шоу, мне удалось поработать с Джорджей совсем немного. Но для меня и она, и Лоуренс Фишберн – просто классные. Когда ты рядом с ней - а в Джордже есть эта вещь - то у тебя возникает ощущение: «Всё – о'кей. Я с Джорджей». Это чувство, которое исходит от них обоих – быть с ними рядом действительно весело и комфортно.
   И мне нравится всё, что она отстаивает. Я – песко-вегетарианка (т.е., вегетарианка, употребляющая в пищу рыбу и морепродукты, прим. перевод.), и я разговаривала с ней об этом. Она – страстная защитница прав животных. И я думаю, что она - потрясающая актриса. Она вернулась в пять или шесть серий в этот сезон. Они не последовательны. Но я надеюсь, что она остается и дальше, это – действительно замечательно, когда она здесь.
   AfterEllen: У тебя есть какие-нибудь сцены с ней в этом сезоне?
   Лиз Вэсси: Нет, и нам это не нравится. Потому что нам очень нравится работать вместе. И это приятно, когда удаётся что-то сделать женщинам, потому что мужчины на шоу превосходят нас численностью. Мы все искренне любим друг друга. Но закон средних чисел говорит Вам, что работать, вероятно, придётся с парнями.
   AfterEllen: В этот сезон не возвращается Лорен Ли Смит. Что случилось?
   Лиз Вэсси: Это абсолютно не имеет ничего общего с её талантом, потому что она – очень талантлива. Время было неудачным – она была введена вместе с Лоуренсом Фишберном. И мы были как раз в середине крайне неблагоприятного стечения обстоятельств, связанного с актёрским составом: три человека уходили, а Лоуренс входил. Я думаю, ей предложат роль в течение пяти секунд, если уже не предложили.
   AfterEllen: Список основного актёрского состава на «CSI» невероятно длинен…
   Лиз Вэсси: О, он – огромен. Мне кажется, нас 10? Я недавно вышла пообедать с Патриком Варбертоном («The Tick»), и он издевался надо мной, говоря: «Ты снимаешься в драматическом сериале, а я – в комедии положений. Но от твоего графика съёмок может затошнить». И я сказала ему: «Чувак. [cмеется] В моем шоу 57 человек. Это не так уж и плохо».
  AfterEllen: Нам удастся увидеть личную жизнь твоей героини Венди?
  Лиз Вэсси: Я надеюсь на это. В прошлом сезоне мы сделали ту серию, где она и Ходжес почти признались в чувствах друг к другу. Это действительно открыло многое. Венди видит в нём что-то ещё – что он вовсе не подхалим, как думают все остальные – и потому он нравится ей.

Я думаю, эти два персонажа хорошо срабатывают вместе, потому что это как бы не имеет смысла, но не имеет смысла всеми правильными способами. Это заставляет меня болеть за них.
   AfterEllen: Поскольку в вашем актёрском составе 57 человек, у тебя есть время для работы над другими вещами?
   Лиз Вэсси: Действительно, совместить что-то с нашим графиком съёмок очень трудно, так как в мгновение ока ты можешь оказаться на съёмочной площадке. Но в прошлые два года я опять стала брать уроки пения. Я с девяти лет в театре и начинала, как певица. Я думала, я буду петь и участвовать в Бродвейских постановках. Но когда мне было 16, я попала на телевидение во «Все мои дети» («All My Children»).
   Пение – я очень сильно скучаю по нему. В прошлом году я поехала в Нью-Йорк, встретилась с некоторыми ассистентами режиссёров и спела для них. Я спрятала подальше своё самомнение и просто сказала: «Послушайте, я знаю, что я здесь новенькая. Я только хочу работать и петь, и быть частью этого, если могу». Мне бы очень хотелось стать театральной бродягой.
   AfterEllen: Не так много шансов, пока ты на «CSI»...
   Лиз Вэсси: На самом деле, я сказала продюсеру: «Мы должны написать серию, которая будет мюзиклом. И я думаю, что Генри должен петь песню под названием «Позволь мне дать Вам кое-что, касающееся токсикологии…», потому что он – токсиколог. А Мэнди должна петь: «Когда-нибудь придут и мои отпечатки…», потому что она занимается отпечатками пальцев. И у нас готов мюзикл!» Он просто гладит меня по голове или что-нибудь в этом духе и говорит: «Это – мило». [смеётся]
   Но это большая вещь, предел моих карьерных мечтаний; то, что я до сих пор хочу сделать.
   AfterEllen: Твоя «криминальная» партнёрша Кристина [Кокс - Cox] рассказывала мне, как это было весело сниматься в «Ladycops», и упомянула, что всё хочет найти время, чтобы сняться ещё в нескольких сериях.
   Лиз Вэсси: С тех пор, как мы пять лет назад сделали «Никки и Нору» («Nikki and Nora»), мы до смешного взаимозависимы. Я думаю, Нэнси Ли [Myatt], Кристина и я – мне никогда не удавалось сделать этого с людьми, с которыми я работала прежде – мы что-нибудь придумаем, чтобы ещё поработать вместе. Потому что, когда мы делали «Ladycops», то для нас это было, как: «О, конечно, мы будем вставать в 7 утра в субботу и снимать комедию, никаких проблем!»
   («Ladycops» - это «сериал в сериале», комедийная пародия на героинь сериала «Никки и Нора», прим. перевод.)
   Я имею в виду то, что сейчас Кристина привязана к «Притяжению вопреки» («Defying Gravity»), а я надеюсь ещё долго оставаться на «CSI», но всегда хочется сделать что-нибудь абсолютно противоположное. Мы любим делать смешные вещи, потому что мы обе снимаемся в драмах. Так что - да, я сказала бы, мы определённо сделаем что-то ещё.
   AfterEllen: Люди по-прежнему разочарованы тем, что «Никки и Нора» не пошли дальше пилотных выпусков...
   Лиз Вэсси: Мы чувствовали, что это был подходящий момент для шоу с двумя главными героинями-лесбиянками. Почему этого не должно случиться? Я всё ещё думаю о нём, и поверить не могу, что оно не пошло.

   Вэсси и Кокс на съёмочной площадке "Nikki & Nora" в 2003 году

   Вставляя шпильку, у нас была идея, что телесеть, стоящая за «Ladycops», не хотела, чтобы две главных женских героини целовались между собой, потому что это разрушило бы телесеть. Поэтому мы ПОЧТИ целуемся всё время, но никогда реально этого не делаем. Это заставляет нас смеяться, потому что мы ведь высмеиваем то, чего так боятся люди. Кристина и я честно не понимаем этого.
   AfterEllen: И когда Вы так близко приближаетесь друг к другу снова и снова, но никогда на самом деле не целуетесь, это сводит людей с ума...
   Лиз Вэсси: [смеётся] Это заставляет нас смеяться ещё больше. И в каждом «опасном сближении» - то прядь волос упадёт на её лицо, и я уберу её в сторону. Или она увидит кое-что и прервёт сближение к поцелую, потому что преступник бежит перед нами. Мы просто думали, что это был смешной способ удержаться от того, что бы сделать это фактически.

   Вэсси и Кокс в "Ladycops"

   
   AfterEllen: Почему так трудно продать шоу с главными героинями – лесбиянками? «The L Word» в этом смысле был новатором, но сейчас, похоже, складывается отношение, что у нас уже есть одно шоу, и большего нам не нужно. И, тем не менее, они до бесконечности (дословно «until the cows come home» - «пока коровы не вернутся домой») будут давать этому зелёный свет в медицинских шоу или в рассказывающих о жителях пригорода комедиях положений. Почему?
   Лиз Вэсси: Я бы хотела ответить. Когда дело доходит до людей, отвечающих за программирование, то огромным мотивирующим фактором является страх. И из-за того, что есть большая фракция людей, у которых проблемы [с геями и лесбиянками], сети боятся "продвигать" это. Я думаю, это - позор, потому что пока это рассматривается, как что-то отдельное, как оно может быть принято, как что-то само собой разумеющееся?
   Когда я была маленькой, я работала в мюзикле «Юг Тихого океана» («South Pacific»), и  была невероятно влюблена в одного парня – мне было, наверное, лет 10, а ему 25. И прямо на моих глазах он начал заниматься петтингом с другим парнем ( бедная маленькая Лиз! – прим. моё). Я помню, я посмотрела на своих родителей, а они только пожали плечами: «Да». И я тоже просто сказала: «Да».
   Чтобы не слишком вдаваться в политику, я думаю, что телесети – это лишь верхушка айсберга. Мне жаль, но здесь мало что можно изменить. Поэтому, Вы знаете что? Я – нормальная женщина, я замужем за мужчиной, но я должна сказать: «Эй, всё – о'кей. Кристина - прелесть. Кто бы не увлёкся ей? Я почти целУю её всё время! И мы нравимся друг другу. Мы вместе – большие симпатяги».
   AfterEllen: Вы создаёте действительно очень красивую пару.
   Лиз Вэсси: О, ну, что ж, спасибо Вам большое.
   AfterEllen: Вы когда-либо довели до конца поцелуй с Кристиной?
   Лиз Вэсси: В «Никки и Норе», мы сделали кое-что в пилоте, где у нас был огромный поцелуй во вступительном эпизоде, но он был вырезан. Я думаю, что сцена не имела смысла [или была] вырезана из-за проблем со временем. Но это был действительно хороший поцелуй.
   AfterEllen: Чем ты ещё занимаешься, кроме того, что подаёшь идеи для музыкальных серий на «CSI» и не целуешься с Кристиной?
   Лиз Вэсси: Я активно участвую в благотворительной деятельности. Я только что подписала договор с Фондом «Save the Ta-tas», чтобы быть их послом доброй воли.
   AfterEllen: Я не знаю что это такое, но звучит так, что, наверное, и я умею это делать.
   Лиз Вэсси: [смеётся] Это женщина – Джулия Фиск (Julia Fiske) бросила невероятно прибыльную работу в Nike, чтобы начать эту кампанию «Save the Ta-tas». У её бабушки был рак молочной железы, поэтому она решила внести свой вклад в излечение от этой ужасной болезни.
    На сегодняшний день они собрали более 300000 $ на борьбу с раком груди, и они спонсируют «Revlon Run / Walk for Women» . И их футболки «Save the Ta-tas» - просто истерика.

Они твёрдо уверены, что смех – лучшее лекарство.
   AfterEllen: Кто придумал это фантастическое название?
   Лиз Вэсси: Джулия как-то сказала мне, что она пыталась придумать слово, которое было бы грубым, но, в то же время, не слишком грубым, и заставляло смеяться. Она прошла через каждое жаргонное словечко, пока не сказала: «Save the Ta-tas» (типа, «Сохраним «растатушки»)? - и её муж рассмеялся. Вот и все.
   Я стараюсь делать подобные вещи, чтобы сбалансировать [свою] очень счастливую жизнь. Я думаю, что есть некая ирония в том, что для рекламного фото они выбрали меня, у кого нет очень больших «растатушек». Им пришлось сжать на мне футболку.
   AfterEllen: Ну, сколько людей, столько форм и размеров…
   Лиз Вэсси: Совершенно верно. И они настоящие, детка.
   AfterEllen: Я могу рассказать тебе, насколько я люблю смотреть “CSI” на DVD? Старый, новый, не имеет значения. И я сижу с ним часов девять и устраиваю себе марафон. Я люблю марафоны. Я как-то забила в DVD всё самое стоящее из пяти сезонов “Западного крыла” и смотрела неделю.
   Лиз Вэсси: Ну, это шоу того стоит. Я тоже сходила с ума по “Западному крылу”. Оно было моим любимым. Это и “Баффи”.
   AfterEllen: Теперь ты рассказывай…
   Лиз Вэсси: Я познакомилась с Джоссом Ведоном (Joss Whedon – создатель, сценарист и режиссёр сериала “Баффи”, прим. перевод.) прежде, чем увидела это шоу.  Я счастлива, что это случилось именно так, потому что, если бы я встретила его после того, как стала фанаткой, я бы просто опИсалась. Настолько я помешана на Джоссе.
   AfterEllen: Тебе стоило бы побывать на “Баффи”…
   Лиз Вэсси: О, мне бы очень хотелось побывать на “Баффи”. Мне удалось получить крошечную роль в «Музыкальном блоге доктора Ужаса». Я хочу сказать, это было всего пять секунд, но мне было всё равно. Джосс был там, и Нил Патрик Харрис.
   AfterEllen: Классно. Последний вопрос. Почему, когда у тебя есть сцена с Марг Хельгенбергер, я всегда чувствую небольшой продолжающийся подтекст?
   Лиз Вэсси: Ну, есть немало людей, которые думают точно также. Моя сестра нашла музыкальное видео, которое кто-то сделал; в нём смонтированы все сцены между мной и Марг. И мы смотрим друг на друга с тоской, и над всем этим звучит песня “If We Kissed" (“Если мы поцеловались”). [смеётся]
   Эй, быть в паре с Марг Хельгенбергер – не самый плохой вариант. Она сексуальна, как ад. Я столкнулась с ней в ресторане, и когда она вошла - всё это место просто оцепенело. В ней есть что-то электрическое, ты понимаешь? Все, и мужчины, и женщины, все открывают рот: “Оох... Красотка...” Она излучает эти вибрации.
   AfterEllen: Мне кажется, когда ты заходишь в ресторан, многие люди тоже открывают рот: “Оох... Красотка...”

   
   Лиз Вэсси: Моя мама была со мной, и она абсолютно затмевает меня. Она великолепна.
   AfterEllen: Возможно, от неё ты это и получила. Спасибо маме Лиз.
   Лиз Вэсси: [смеётся] Пожалуйста.

Ну и тут, собственно, немного, что из себя представляет эта выставка "CSI: The Experience" в "MGM Grand".

17 сентября 2009 года

  Что ждёт нас в новом сезоне "CSI"? (видео)

   В следующий четверг в свой 10 сезон возвращается "СSI: Место преступления" вместе с серийным убийцей, совершающим ужасные вещи с телами людей - и все самые жуткие подробности в студии "ET" Мэри Харт получает от звёзд сериала Марг Хельгенбергер, Лоуренса Фишберна, Джорджа Идса и Эрика Жманды.
   "Он кое-что делает с внутренними органами, о чём мы не всегда узнаём, а только лишь, когда произведём вскрытие", - рассказывает Марг Мэри.
   Актёрский состав "CSI" счастлив быть в студии c кондиционированным воздухом, потому что их роли могут застать их не в самых приятных местах, как то: стрип-клубы, захудалые мотели, придорожные столовые и тому подобное.
   Поэтому, кто из актёров, исполнителей главных ролей криминалистов в сериале, думает, что он был бы способен к этой работе в реальной жизни?
   На это Мэри отвечает Марг: "Думаю, что женщины становятся хорошими детективами естественным образом … особенно замужние женщины, потому что Вы всегда должны помнить, куда Ваш супруг что-то кладёт. Женщины более организованы".
   Мужчины, исполнители других трёх главных ролей и коллеги Марг по съёмочной площадке, не возражают ей. Хотя Эрик, один их тех, кто наслаждается временем, проведённым в лаборатории, и признаёт: "Это очень интересно, играть с этим материалом".
   Что касается других романтических привязанностей в этом сезоне теперь, когда Уильям Петерсен ушел, закончив свой экранный роман с Джорджей Фокс, даже при том, что она вернется в этот сезон, то Марг говорит: "Трудно сказать. Они действительно хотят удержать это шоу, как шоу тайн - сначала тайна, а затем, после этого - расследование".
   И Джордж, чей персонаж получит в этом году повышение и станет помощником супервайзера, добавляет: "Я думаю, что это становится более особенным, когда [роман] есть в одной из серий, а затем Вы пять или шесть серий не возвращаетесь к нему вновь".
   Что касается в этом сезоне роли Лоуренса, то Джордж сказал: "Мне нравится, что [у его героя] есть чему поучиться. Чтобы был кто-то, кто только пришёл, кто изучает процесс и узнаёт, как пользоваться технологиями, и, что касается меня  - я до сих пор узнаю что-то новое каждый раз, когда с ним работаю".
   Премьера 10-го сезона "CSI" в четверг, 24 сентября в 9 вечера на телеканале CBS.

   И здесь немного другой вариант со сценами из первой серии:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sH9tkxXsG2Y[/youtube]
В конце Экли наезжает на Кэтрин по поводу утечки в прессу из-за смерти актрисы (за кадром). Ник пылко защищает Кэтрин: "Успокойся! Она не виновата в этой утечке!" Кэтрин (жёстко): "Я сама могу о себе позаботиться!"

26 сентября на шоу "What a Pair!", которое будет проходит в концертном зале "The Broad Stage" в Санта-Монике, Марг будет петь в дуэте с Лиз Вэсси.