Тhanks "Jorja All Around" (ракурс понятен):

Безусловно, мы его тоже поздравляем!
Но наряды у всех - просто зашибись!!! Я понимаю, Джорджа Фокс по этому делу впереди планеты всей, но тут от неё не отстал весь "CSI"! Я, конечно, понимаю тоже, что во время кризиса гламур не в моде, но что б до такой степени???  Марг - вообще приколистка, юбка с меховыми вставками из норки, надо полагать, напоминает что вообще-то на улице зима, февраль, блин...
Фанатам Фокс (как всегда) и самой Джордже вообще пофиг, чья звезда - у бедного охранника со страха чуть последние волосы с лысины не выпали:

Да, сюда и выкладывай. Потом разберёшься, что лишнее. Но наряды - я валяюсь!  Жена Петерсена в своём платье просто, как белая ворона среди всех. Там ещё есть фанатские впечатления и официальные видео. Попозже вставлю.

ETonline.com
3 февраля 2009 года
   Уильям Петерсен получает звезду на Аллее Славы (видео)

   Бывшая звезда сериала "CSI: Место преступления" Уильям Петерсен теперь увековечен.
   Петерсен, который завершил 15 января свою роль Гила Гриссома в суперпопулярном сериале CBS, стал 2379-ой звездой, установленной на Аллее Славы в Голливуде.
   "Я никогда не рассматривал ничего подобного происходящему." - говорит Петерсен "ЕТ". "Это всегда была одна работа за другой, в попытке просто сделать хорошую работу. Кто не был бы счастлив от этого? Так что, заслужить подобное... За все эти годы я научился понимать ценность этой работы, и насколько тяжело она всем даётся. Быть на той же самой улице, где Джек Бенни, Боб Хоуп и Джерри Льюис - что может быть лучше этого?"
   К Петерсену присоединились его бывшие коллеги по "CSI": Марг Хельгенбергер, Джордж Идс, Джорджа Фокс, Эрик Жманда и Роберт Дэвид Холл.
   Он говорит о своей пост-"CSI" жизни: "[Она] тихая. Фактически лишь две недели назад моей жене и мне удалось взять каникулы. Это было замечательно, но я скучаю по всем. Я всё ещё собираюсь быть там столько, сколько смогу, потому что они - мои друзья".
   Что касается возвращения Гриссома, Петерсен не исключает этого, но не в ближайшем будущем.
   "Было бы приятно появится снова в качестве героя, так что я сделал бы это", - он говорит "ЕТ".
   Уроженец Иллинойса, покоривший Бродвей, в следующий раз выйдет на сцену этим летом в Чикаго в театре "Сады Виктории" в пьесе "Черная птица".
http://static.video.yandex.ru/lite/lanos04/q7co2m9yrq.4614/

Фанатская история от нашей старой знакомой Кристен (Kristen Elizabeth):

Удивительное приключение Кристин и Сьюзан (с большим и жирным затылком Джорджа)
   
   Как подвести итог одному из самых удивительных до настоящего момента событий в вашей жизни? Я не уверена, но попытаюсь. О'кей. Глубокий вздох. Начнём.
   Поездка к Голливуду была безумной, со всем этим утренним движением часа пик на 101 автостраде, поэтому мы представляли себе, что к тому времени, как мы доберёмся туда, там уже будут ночевавшие под открытым небом люди.
   Неправильно. Мы были первыми. Мы припарковались позади "Musso and Frank" (звезда Билли прямо перед входной дверью этого ресторана - Голливудский бульвар, 6667... план улиц на карте в Google!) и подошли ко входу. Всё, что мы увидели, было квадратом тротуара, покрытого пластмассовым листом со стоящим сверху оранжевым конусом. После более близкого рассмотрения всё, что мы смогли разобрать - это золотой "ETERSEN". Установочная команда начала работу буквально с нашим прибытием. Мы немного прогулялись вверх-вниз по кварталу, пока они стали устанавливать барьеры. Когда их поставили, мы спросили команду, где, по их мнению, должны стоять мы?
   Мы так, так, так много обязаны тем парням за то, что они указали нам на самое лучшее из возможных мест.
   Они выстраивали барьеры таким образом, чтобы отделить проход для пешеходов и толпу на улице, затем выставили барьеры на тротуаре, отделяя места, где должны стоять семья и друзья. Мы предпочли стоять прямо перед барьером, отделяющим место для звёзд; это примерно в футах 20-ти перед нами.
   В течении следующих двух с половиной часов мы стояли за этим металлическим барьером, наблюдая, как выкатывают красную дорожку, выстраивают для прессы открытую трибуну и подсоединяют звуковую систему. Сью подружилась с женщиной, которая в конечном итоге оказалась знакома с одним из парней из службы безопасности (об этом позже). Я попыталась прикрыть от палящего солнца волосами свой затылок. И мы просто ждали. И ждали. И ждали.
   Первым прибывшем известным именем была Кэрол Мендельсон. Она быстро прошла в сопровождении большей части пишущей команды: Ален МакДоналд, Дэвид Рэмбо, Сара Голдфингер, Нарен Шанкар... я узнала их всех со времени забастовочных пикетов. Потом появились Марк Вэнн (Экли) и Лиз Вэсси (Венди). Мы не видели, как подошёл Арчи Као (Арчи), но мы увидели его немного позднее. Они все появились со стороны улицы и перемешались за барьером справа от нас. Место перед нами было по-прежнему пусто.
   Вышел и начал произносить свою речь Президент Торговой Палаты. И затем, проходя от входной двери ресторана, прямо в 20-ти футах от нас встали...
   Роберт Дэвид Холл (доктор Роббинс)
   Дэвид Берман (СуперДэйв!!)
   Эрик Жманда (Грег) и Джорджа Фокс (Сара) - они шли под ручку... так чертовски мило!
   Джордж Идс (Ник) - со своей подругой, симпатичной блондинкой
   Марг Хельгенбергер (Кэтрин)

   И наконец... Уильям Петерсен, Гил Гриссом собственной персоной, в чёрном костюме и плотной тёмно-серой футболке под ним. Он сбрил бороду и выглядит невероятно здорово! Его жена тоже великолепна в супер-знойном чёрном платье и потрясающих туфлях.
   Актёры прошли прямо за дальний правый барьер, чтобы поприветствовать остальной актёрский состав и съёмочную команду, которые уже были там. Я видела, как Билли и Джорджа обнялись и поцеловались, жаль, что мне не удалось это сфотографировать. Мы уже начали задаваться вопросом, останется ли место перед нами пустым... если это так, то перед нами будет удивительный и бесподобный вид открытия звезды.
   Несколько минут спустя Президент объявил, что они готовы начать церемонию и попросил всех занять свои места. И Джорджа, Джордж, Эрик, Лиз, Дэвид Берман, доктор Роббинс, все двинулись за барьеры перед нами. Джорджа была первой. Она идёт прямо ко мне. Она останавливается против хлипкого металлического барьера, разделяющего нас, смотрит прямо на меня, Сью и Крис и спрашивает: "Ничего, ребята, если я встану прямо сдесь?"
   О, мой бог. Что ты должен на это сказать??? "Нет, блин, это занято?" "Какого чёрта?" Я просто кивнула: "Нисколько, Джорджа".
   К ней быстро слева присоединился Джордж, а справа - Эрик, оказавшись приблизительно в трёх дюймах от нас. Если бы только это. Так что мне пришлось наблюдать, как Билли получает свою звезду из-за плеч Джорджа и Джорджи. Сью наблюдала за этим из-за плеч Лиз и Джорджа. (Сью говорит, что Лиз хорошо пахнет; туфли у Джорджи были потрясающими... лодочки с ремешками в ретро-стиле 20-ых годов (ага, долой гламур, да здравствует декаданс, а мы-то ничего и не поняли, прим. перевод.), её волосы сверкают, и вдоль всего затылка у неё веснушки; Джордж продолжал осторожно сжимать зад своей подруги.) Они все очень нежны друг с другом. Джордж протянул свою руку вокруг Джорджи и потёр ей спину. Эрик и Джорджа беспорядочно шептались между собой. Но они все почтительно замерли, когда Билли вышел к трибуне.
   Что сказать о Билли? Сью говорит “djfipawfjdkfjepoifjdsa” и затем пускает слюни. Я говорю, что этот человек олицетворяет собой "высший класс". Он вышел, отпуская шутки по поводу всех этих камер, улыбаясь фанатам и обнимая всех на своём пути.
   Они начали с двух речей - Уильяма Фридкина (который открыл его) и Марг Хельгенбергер. Они оба говорили о нём удивительные вещи. Уильям Фридкин рассказал о том, что, когда он увидел его в пьесе "Трамвай "Желание", он был потрясён, увидев, что преобладающей аудиторией спектакля были молодые, привлекательные женщины. Марг практически начала плакать, когда говорила о том, насколько он верен своим коллегам-актёрам, своим друзьям, своей семье. Она сказала: "Он - "мясо и картошка" (т.е., основополагающее в жизни, прим. перевод.), он - виски со льдом, он - спортивная фантастика. Он любит Чикаго, и они обожают его в ответ".
   Начал говорить Билли. Они пытались заставить говорить его прямо перед камерами, но он категорически отказался. Он сказал: "Я хочу говорить с людьми". Так он и сделал. А так как мы стояли прямо позади Джорджи, Джорджа и Эрика, то он продолжал смотреть прямо на нас. Мне понравилось то, что он сказал о своей жене. Он сказал: "Находимся ли мы в Чикаго или в Голивуде, или снимаемся по всему миру - везде, где есть она, там есть дом". Тут он расчувствовался и сказал: "Я люблю тебя". Она послала ему воздушный поцелуй.
   Установили звезду. Актёры присоединились к нему для фотографий, но потом, когда Билли начал раздавать интервью репортёрам... они вернулись!! Я взяла автографы у Эрика, Джорджа и Марг... автографы Лиз и Дэвида Бермана у меня уже были. Джорджа была прямо передо мной; мне не хотелось, чтобы она думала, что я игнорирую её, поэтому я сказала: "Я бы попросила Вас, но Вы уже расписались для меня", - и показала ей фотографию, которую она подписала для меня несколько месяцев назад. Она посмотрела на неё, и по её лицу было видно: "О, мой бог, да! Я помню!”
   Так что, они все начали уходить и заходить внутрь ресторана на последующий приём... и потом пришёл Билли... но он зашёл за соседние с нашими барьерами. Он расписывался, как сумасшедший, и потел, как сумасшедший. Это объективно - было так жарко. Очень жарко. В какой-то момент во время церемонии его жена оглянулась назад на Джорджа и Джорджу и сказала им очень озабоченным голосом: "О, так жарко... он ненавидит жару!" Потом она достала салфетку и передала её Марг, чтобы он мог промокать свой лоб.
   Мы практически и не рассчитывали на то, что Билли подойдёт к нам, но женщина, с которой Сью проговорила эти несколько часов, и которая была знакома с охранником, заставила его подойти и расписаться конкретно для нас. Он взял у меня фотографию, рассмеялся над ней, и мы обменялись парой фраз:
   Билли (усмехаясь): И кто, как предполагается, здесь я?
   Я: Тот, у кого голубые глаза!
   Билли: Ха! (подписывает фотографию)
   Сью: Там Бруно?
   Я: Да! Вы расписались на Бруно!
   Билли: (взволнованно) О, он здесь? (смотрит снова и смеётся) Ничего себе! Моя жена должна взглянуть на это!
   Я собиралась отдать ему фотографию, чтобы показать ей, но его уже утаскивали прочь, в ресторан, на его столь заслуженный приём. И он был таким.
   Или, по крайней мере, мы так думали.
   В состоянии полной эйфории и на полном адреналине мы прошли по Голливудскому бульвару где-то квартал с половиной по пути к Китайскому Театру. Мы пообедали в пабе под названием "Свинья и Свисток". "Гиннес" и пастуший пирог... вкуснятина!! После обеда мы вернулись назад на прежнее место, которое уже было полностью демонтировано и восстановлено для регулярного движения (как-будто ничего и не происходило...), и сделали несколько снимков Сью с уже готовой звездой.
   Потом мы начали обходить ресторан, продвигаясь к нашей машине. И первая вещь, которую мы увидели, был припаркованный возле чёрного хода вытянутый лимузин, у которого была маленькая толпа с Билли посередине, раздающим автографы. И когда мы приблизились к толпе (и к нашему автомобилю), мы увидели, как появляются Джорджа и Эрик, направляясь к машине Эрика, чтобы покурить (мы поняли, что это его автомобиль, потому что Джорджа села на пассажирское сиденье). Он водит тёмно-серый роскошный внедорожник. Моя машина была припаркована в нескольких ярдах от них. Мы не подсматривали за ними. Мы просто уехали с огромными улыбками во все наши лица.
   По правде говоря, мы не ожидали ничего особенного. Я думала, что было бы хорошо, если бы я мельком увидела церемонию, выглядывая из-за большой толпы спин. Я принесла с собой фотографии для автографов, но даже не ожидала, что мне удастся этим воспользоваться. В результате я оказалась в переднем ряду, стоя практически плечом к плечу с большей частью основного актёрского состава шоу, получила автографы и даже пообщалась со всеми. Сью и я чувствуем, что у нас был фантастический, но всё же уже зрелый фанатский опыт. Сью хочет, чтобы все знали, что она представляла собой образец поведения (хотя, я думаю, что ее комментарии сдерживались тем фактом, что ей фактически приходилось говорить в ухо Джорджу Идсу).
   Мы пребываем в изнеможении, бурном веселье и на седьмом небе от счастья. Нам бы только хотелось, чтобы как можно больше наших друзей из нашего фанатского сообщества смогли разделить это с нами. В душе вы были с нами.
   И вот теперь фотографии, которыми бы нам хотелось поделиться. Ни одна из них не изменена. Никакого увеличения масштаба изображения не применялась. Расстояния между нами и людьми на фотографиях точно такие, как они были на самом деле.

Jorja and Eric entered arm in arm, looking adorable. - Джорджа и Эрик вышли под ручку, что выглядело восхитительно. (примечания к фотографиям автора)

This is how close we were to them. - Вот так близко мы были к ним.

That's my hand at the bottom of the photo. - Это моя рука внизу фотографии.

He smells goooooood.... - Он пахнет хорошоооо....

Marg: Sophisicated Sex Kitten - Марг: Утончённая Сексуальная Кошечка (пантера, я бы сказала, прим. перевод.)

We like to call this "George's Big Fat Head Shot." - Нам нравится называть это "Снимок Большой и Жирной Головы Джорджа". (Игра слов межу значениями слова "Shot" - "снимок" и "выстрел", прим. перевод.)

Billy pulls a Grissom. And George's Big Fat Head. - Билли гримасничает, как Гриссом. И Большая и Жирная Голова Джорджа.

We could have watched this through George's iPhone. - Мы могли бы наблюдать за этим через iPhone Джорджа.

Sue got her butt-shot. Of course. - Сью получает свой снимок сзади. Конечно. 

Вот ещё фанатское видео с церемонии.

  Я только сейчас сообразила, что за спиной у Марг знаменитый режиссёр Уильям Фридкин:

Ни черта он похудел с момента съёмок "Тараканов" (8х09):

Как же уважительно все захлопали, когда Петерсен, говоря спасибо, сказал: "Кэрол Мендельсон - маме "СSI". Спасибо - Билли Фридкину, мой наставнику и другу, адвокатам и бизнес-менеджерам, что сохранили деньги, Лесли Мунвесу, Нине Теслер - хозяйке СBS, Энтони Зуикеру - что-то там такое про Карло Понти из Лас-Вегаса, Марг Хельгенбергер, которая so beautiful... so beautiful..., ещё каким-то "камрадам", жене, которая дом...
И народ - все прямо продвинутые фанаты... Не просто так, а с фотографиями, с целыми альбомами:

А, кстати, про жену-то он тоже сказал - май бьютифул вайф Джина, и дальше уже про то, что она дом, и ай лав ю.

7 февраля 2009 года
   Гэри Дурдан появился слишком поздно, чтобы поздравить своего коллегу Уильяма Петерсена со Звездой
   На днях актёр из телесериала "CSI" Уильям Петерсен получил свою звезду на Аллее Славы в Голливуде. И фанаты, и коллеги пришли оказать поддержку актёру за его вклад в индустрию развлечений. От "CSI" до кинофильмов и театральных работ. Большинство его коллег по "CSI" были там - но, кроме одного. Где был Гэри Дурдан???
   После открытия звезды празднование продолжилось в известном ресторане "Musso & Franks". После обеда все вышли сделать приятное ожидающим вокруг фанатам. Раздавая автографы и фотографируясь.
   В тот момент, когда Уильям садился в свой лимузин, появился Гэри Дурдан. Он подошёл к Петерсену и сказал, что так сожалеет, что опоздал. Сказал, что "забыл, что звёздная церемония была сегодня". Они проговорили несколько минут, и разошлись по своим путям.
   Милый Гэри. Может, в следующий раз стоит сделать пометки в своём ежедневнике...