marghelgenberger:

"CSI: Вегас": Фрагменты серии "Scar Tissue" (3.02) / "Рубцовая ткань" (3.02)

Как будто этого никогда не было

Ты доносишь на нас

@GlobalTV: It's time Serena told Josh the truth. / Пришло время Серене рассказать Джошу правду.

@GlobalTV: "The most important type of chemistry in this lab is between people." #CSIVegas /
"Самый важный тип химии в этой лаборатории - это химия между людьми. #CSIВегас

"CSI: Вегас": Фрагменты серии "Rat Packet" (3.03) / "Крыса в упаковке" (3.03)

Макс: Приветствую, Нора. Прошу прощения за опоздание.
Нора Кросс: Доктор Робби.
Макс: Здесь творится просто безумие. У меня...
Нора Кросс: Нехватка рабочих рук. Я поняла. Главное, чтобы Вы успели на заседание Комиссии по надзору у шерифа.
Макс: Да.
Нора Кросс: Слушание по делу Фолсома назначено на два.
Макс: Поверьте, я в курсе.
Нора Кросс: Я просто хочу уточнить порядок действий.
Макс: Понятно.
Нора Кросс: Как на судебном заседании. Я излагаю свои выводы, Вы даёте свою оценку. Затем у мистера Фолсома будет возможность выступить.
Макс: У-гу. А затем Комиссия по надзору решит, опускать молоток или нет.
Нора Кросс: У Вас возникнет соблазн придержать свой удар. Не надо. Ваш долг - донести до Комиссии правду.
Макс: Нора. Я бы не достигла того, чего достигла, придерживая удары. О... И прямо сейчас у меня есть кое-какие другие обязанности, потому что, по-видимому, Фрэнк Синатра только что умер.

Макс: И зачем ты притаилась у моей двери?
Пенни: Проверяешь мазки крови, которые Бенджи Херрон оставил в стене?
Макс: У-гу.
Пенни: Это интересно.
Макс: Что же?
Пенни: Новая партнёрская система Элли. Иногда нам с Крисом приходится передавать образцы, которые мы собрали, вместо того, чтобы проверять их самим. Но мне не нравится, когда я не знаю, что происходит с моими уликами, такое чувство, будто я оставляю работу незавершённой.
Макс: Хочешь завершить эту?
Пенни: Да.
Макс: Результаты моего секвенатора почти готовы.
Пенни: Интересно.
Макс: Выкладывай, Пенни.
Пенни: Как дела с Комиссией по надзору Фолсома?
Макс: Ну, мы договорились встретиться снова сегодня днём.
Пенни: Он же вернётся, да?
Макс: Это зависит не от меня.
Пенни: Но если бы зависело?...

   A FIERY EXPLOSION TRAPS ALLIE RAJAN IN THE BASEMENT OF AN ABANDONED HOSPITAL
   ОГНЕННЫЙ ВЗРЫВ ЗАГОНЯЕТ ЭЛЛИ РАДЖАН В ЛОВУШКУ В ПОДВАЛЕ ЗАБРОШЕННОЙ БОЛЬНИЦЫ

   CBS Entertainment представляет официальный синопсис эпизода «CSI: Вегас» «Health and Wellness» (3.04) / «Основы безопасности жизнедеятельности» (3.04), который выйдет в эфир в воскресенье, 17 марта.

   “Health and Wellness” – As the CSI team investigates the death of a man visiting Las Vegas for a health and wellness convention, a fiery explosion traps Allie Rajan in the basement of an abandoned hospital.
   «Основы безопасности жизнедеятельности» — Пока команда CSI расследует смерть человека, приехавшего в Лас-Вегас на конгресс по вопросам здоровья и благополучия, огненный взрыв блокирует Элли Раджан в подвале заброшенной больницы.

   АВТОР СЦЕНАРИЯ: Том Сентдьерджи

   РЕЖИССЁР: Стефани Марквардт

Сценарист сегодняшней серии Мариса Тэм:

@MarisaTam: Let me talk to you about tonight’s episode of #CSIVegas. “Rat Packed” is airing at 10/9c on CBS and @paramountplus in spite of two strikes, RSV, covid, food poisoning, scheduling snafus, and a nightmare freeway closure. We have the best crew in the biz and nothing can stop them! /
Позвольте мне поговорить с вами о сегодняшней серии #CSIВегас. «Крыса в упаковке» выходит в эфир в 22:00 по восточному времени /21:00 по центральному на CBS и @paramountplus, несмотря на две забастовки, респираторно-синцитиальный вирус, коронавирус, пищевое отравление, сбои в расписании и кошмарное закрытие автострады. У нас лучшая команда в бизнесе, и ничто не сможет их остановить!

@MarisaTam: There are some great performances in this episode, my second #CSIVegas with the esteemed Omar Madha, who somehow ends up directing all my kookiest scripts that also have rough emotional scenes for Folsom (and Matt Lauria knocks it out of the park)
В этой серии есть несколько превосходных актёрских работ, это мой второй #CSIВегас с уважаемым Омаром Мадхой, который каким-то образом в конечном итоге становится режиссёром всех моих самых эксцентричных сценариев, здесь также есть тяжёлые эмоциональные сцены для Фолсома (и Мэтт Лаурия превосходит в них сам себя).

The CSIs: On the fence about making it to tonight's all-new CSI: Vegas? Suit yourself... I'll see the real die-hard fans at 10/9c on CBS. /
Сомневаешься, что попадёшь на сегодняшний совершенно новый "CSI: Вегас"? Как знаешь... Я увижу настоящих несгибаемых фанатов в в 22:00 по восточному времени /21:00 по центральному на канале CBS.

lexmedlin77: Tune in tonight. Good episode for Beau. 10pm on CBS / Не пропустите сегодня вечером. Хороший эпизод для Бо. 22:00 на CBS
@csicbs @paramountplus @csivegas

Через 2 недели, 17 марта
3.04 Promo – "Health and Wellness" #CSIVegas / CSI:Вегас - 3.04 "Основы безопасности жизнедеятельности" - Промо

TUVM gsrsaragrissom

​Макс: Мы смотрим на чьи-то охотничьи угодья.
    Кто знает, что там внизу?
Фолсом: Элли!
   "CSI Вегас" через две недели на канале CBS.

Марг не забывает напоминать о нынешних трудовых днях на "CSI: Вегас".

marghelgenberger Ещё один день на #CSIВегас в ещё одном каньоне. #Букет-Каньон

TVLine
3 марта 2024 года
By Matt Webb Mitovich

   «CSI: Вегас»: Мэтт Лаурия взвешивает новую ситуацию Джоша, и что ждёт его впереди между Элли и Сереной

Courtesy of Sonja Flemming/CBS

   Ниже приведены спойлеры из эпизода сериала CBS «CSI: Вегас» от 3-го марта.

   В этот воскресный мартовский вечер на «CSI: Вегас» профессиональное будущее Джоша Фолсома было оставлено в руках Комиссии по надзору Лас-Вегаса и супервайзера CSI Максин Роби. Потому что, хотя Джош и не убивал Кана Шефтера, он всё же перешёл несколько граней — включая умелую уборку места преступления, после того как они с Треем провели несколько часов наедине с человеком, убившим Джанетт Фолсом.

   В своей первой речи перед Комиссией по надзору Макс расхвалила «безупречный послужной список» Джоша и его, как своего «самого надежного аналитика». Тем не менее, «его последнее поведение совершенно неприемлемо», - отметила она, и «ни один сотрудник правоохранительных органов, совершив что-либо подобное, не мог бы продолжать занимать свою должность без санкций».

   Позже Макс сказала Комиссии, что, хотя она и является «самым суровым критиком Джоша», она также является «самым ярым защитником» «одного из лучших CSI», с которыми я когда-либо работала», и если они попытаются сразу уволить Джоша, «защита даже не сможет описать, что бы я сделала» в ответ.

   Заместитель шерифа Чжао, признавая, что Фолсом в конечном счёте подпадает под компетенцию Роби, объявил, что криминалист будет отстранён от работы без сохранения заработной платы на месяц. И когда он вернётся в лабораторию, Макс ясно дала понять, что он будет криминалистом 1-го уровня. Другими словами, Макс твёрдо сказала Джошу: «Тебе даже улицу не разрешается переходить, пока я не узнаю об этом».

   TVLine поговорил с исполнителем роли Джоша, Мэттом Лаурией, о том, как будет выглядеть жизнь Джоша в качестве криминалиста 1-го уровня, что ждёт впереди Элли и Серену, и многое другое.

   TVLINE | Когда ты впервые узнал, что Джоша ждёт такая сюжетная линия? Полагаю, это было около года назад?..

   На самом деле, я знал это ещё в начале прошлого сезона, во втором или третьем эпизоде — или, может быть, это было немного позже? Мы все обедали в чьём-то трейлере, и босс [шоураннер Джейсон Трейси] зашёл и сказал: «Эй, ребята, вы хотите знать, что произойдет в этом сезоне?» Мы: «Да!», а он просто перебирал наших героев по очереди и рассказывал всем, во что мы ввязываемся. Это было здорово.

   TVLINE | После выхода воскресной серии, как Джош отреагирует на понижение до криминалиста 1-го уровня? Будет ли это корректировкой – невозможность «перейти улицу» без разрешения Макс?

   Для Джоша это касается не столько профессионального, сколько личного. Я подорвал доверие [у Макс, которую играет Пола Ньюсом], поэтому, что я могу сделать, чтобы быть безупречным и заслуживающим доверия? Как я могу быть совершенным, чтобы это помогло мне восстановить моё положение в её глазах?

   Кроме того, конфликт, очевидно, заключается в том, что я слишком квалифицирован для такой работы [CSI 1-го уровня], и привык к высокой степени личной свободы действий на работе. Но именно эта свобода действий и привела меня к неприятностям. Это сложно, но Джош сосредоточен на том, чтобы быть командным игроком, быть предельно точным и расставлять все точки над «и».

   TVLINE | Какая часть этой сюжетной линии тебе больше всего понравилась? Какая-нибудь любимая сцена или момент?

   Хочу сказать, что всегда забавно сидеть за стеклом в тюрьме и разговаривать по телефону. [смеётся] Например, это одно из моих любимых занятий как актёра. А ещё мне всегда нравились сцены допросов, потому что в них всё о том, что происходит внутри, и спрятаться негде.

   Знаешь, мне понравилась работа с Макс в «Комиссии по надзору». В целом, я думаю, что отношения были лучшей частью — например, с Чавес (Ариана Гуэрра) за стеклом в тюрьме. С Элли (Мандип Диллон) на ступеньках, когда мы вроде как совещаемся о том, что будет дальше. Мы с Сереной просчитываем варианты в моей квартире. А потом все эти прекрасные вещи с Макс. На карту поставлено так много, и эти двое так близки. Макс, по сути, самый близкий мне человек, и я действительно всё испортил, так что, играть такие сцены, что может быть прекраснее?

   TVLINE | Что происходит на фронте Джош-Серена-Элли? В следующем эпизоде Элли попадает в ловушку из-за взрыва; похоже, это своего рода сюжетный ход, который может заставить Джоша задуматься о том, насколько сильны его чувства к кому-то...

   Это немного выдаёт меня, но это сложно, потому что я хочу побежать туда и спасти её, но я попал в очень напряжённую ситуацию, когда мне говорят, что я не могу туда бежать и не могу нарушать правила. Поэтому я спрашиваю себя, стоит ли это того, чтобы меня уволили? Потому что это Элли. Так что да, это непросто, потому что, очевидно, она мой любимый человек.

   TVLINE | И пробежит ли между ним и Сереной холодок, или они с Джошем будут профессионалами?

   Мне очень нравится это направление; есть несколько неожиданных поворотов. Нет, это не всегда удобно, но это не мешает нам работать вместе. Нам приходится преодолевать некоторые неловкие моменты, но это действительно забавно.

The CSIs: These ladies are always killing it... no pun intended. Happy International Women's Day. /
Эти дамы всегда убивают... без каламбура. С Международным женским днём.

   THE CSI TEAM INVESTIGATES WHETHER A HUMANOID ROBOT WITH AN AI OPERATING SYSTEM COULD BE CAPABLE OF MURDER
   КОМАНДА CSI РАССЛЕДУЕТ, МОЖЕТ ЛИ ЧЕЛОВЕКОПОДОБНЫЙ РОБОТ С ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ НА ОСНОВЕ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА БЫТЬ СПОСОБЕН НА УБИЙСТВО

Мандип Диллон в роли Элли Раджан, Лекс Медлин в роли Бо Финадо, Пола Ньюсом в роли Максин Роби, Габриэль Тайгерман в роли Клиффа Роланда и Мэтт Лаурия в роли Джоша Фолсома.
(Photo: Robert Voets/CBS ©2024 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.)

   CBS Entertainment представляет официальный синопсис эпизода «CSI: Вегас» «It Was Automation» (3.05) / «Это была автоматизация» (3.05), который выйдет в эфир в воскресенье, 24 марта.

     “It Was Automation” – When a mechanic is found murdered in a dark factory, the CSI team investigates whether the perpetrator was human or a humanoid robot with an AI operating system.
   «Это была автоматизация» — Когда на «тёмной фабрике»* находят убитым механика, команде CSI придётся выяснить, был ли преступник человеком или человекоподобным роботом с операционной системой на основе искусственного интеллекта.

   АВТОР СЦЕНАРИЯ: Дэйв Мецгер
   РЕЖИССЕР: Рубен Гарсия

   *Тёмная фабрика (dark factory) - довольно новое понятие в промышленности - фабрика без людей и света.

TVInsider
3 марта 2024 года
Meredith Jacobs

   «CSI: Вегас»: Что означает серьёзная смена работы Джоша для его отношений с Элли

Sonja Flemming/CBS

   [Внимание: Ниже приведены ОСНОВНЫЕ спойлеры к 3-ей серии 3-го сезона «CSI: Вегас» - «Крыса в упаковке.]

   Джош (Мэтт Лаурия) после своих действий после убийства матери предстает перед Комиссией по надзору, и в будущем в Криминалистической лаборатории в 3-ем сезоне «CSI: Вегас» произойдут серьёзные изменения.

   Хотя поначалу кажется, что Макс (Пола Ньюсом), похоже, не полностью на стороне Джоша — и им предстоит пройти немало пути, прежде чем их отношения станут хоть немного похожими на те, что были раньше — но, в конце концов, она заступается за него, когда его вот-вот готовы уволить. Он сможет вернуться к работе, но его понизят в должности. И, как предупреждает Макс заместитель шерифа Чжао (Реджи Ли), если Джош снова преступит черту, под угрозой окажется не только его работа. Теперь Джош должен убедиться, что Макс не пожалеет о том, что сделала.

   Ниже Лаурия рассказывает о предстоящих трудностях Джоша, в том числе в его отношениях с Элли (Мандип Диллон). Другими словами? Звучит так, как будто они будут/не будут продолжать.

   Хорошая новость: Джош сохраняет свою работу. Плохая новость: он снова криминалист 1-го уровня. Как он собирается с этим справляться? Как это повлияет на ситуацию в лаборатории?

   Мэтт Лаурия: Да, Джошу многое нужно доказать, и есть множество ущерба, который нужно устранить, поэтому, да, быть криминалистом 1-го уровня с точки зрения ранга сопряжено со своими неудобствами и проблемами, но, вероятно, это наименьшая из его забот. БОльшая его забота – это как мне доказать, что я не нарушитель закона и не лжец, потенциально способный на убийство, недальновидный и не заслуживающий доверия? Это более серьёзные вещи, это препятствия, которые нужно преодолеть.

   И затем необходимо серьёзно возместить ущерб испорченным отношениям. Макс - самый близкий мне член семьи, что у меня есть, а я полностью разрушил наше доверие. И потом, Элли - кого я так неоценимо уважаю и теперь беспокоюсь, что она увидит, кто я на самом деле - тот человек, которым я так отчаянно старался не быть и которым всегда боялся, что всё равно могу быть глубоко внутри. Я знаю, это звучит несколько опрометчиво, но я думаю, что всё в отношениях с Элли настолько мотивирующе, в них всё, чем я стремлюсь быть и что иметь. Это более важные пункты.

   Быть криминалистом 1-го уровня непросто. У меня связаны руки, особенно когда речь заходит о действительно напряжённых сценах преступлений, которые появятся в четвёртом эпизоде. Конечно, я просто хочу ворваться туда и позаботиться о своем друге. Но опять же, у меня связаны руки. Я выражаюсь туманно, но с Элли кое-что случилось, а я хочу побежать спасти её, но не могу, потому что ещё не вернул себе свою репутацию. Так что, такие вещи сложны, есть потребность в том уровне свободы, которым я наслаждался раньше, а его у меня отнимают. Это тяжело, но я знаю, что заслужил это.

Robert Voets/CBS

   Вы говорили о разрушенном доверии между Джошем и Макс, но как выглядит его восстановление?

   Я думаю, что это крайне медленный процесс, и думаю, что в этой сфере деятельности это в любом случае ценно для правоохранительных органов, особенно когда мы говорим о том, что вся наша работа состоит в поиске правды, раскрытии истины и использовании её в целях правосудия, и для меня злоупотреблять правосудием или нашей версией правосудия, процессом достижения справедливости и быть неправдивым?.. Кроме того, у Макс и Джоша тот уровень близости, который, полагаю, действительно уникален. Это очень личная связь, очень семейная. И поэтому я думаю, что она, вероятно, раскрылась передо мной так, как не раскрывалась во многих других профессиональных отношениях, и ещё больнее, что я предал её.

   Что бы сделал Джош, если бы потерял работу?

   Я думаю, он бы взял себя в руки и сказал: «Да, я уважаю ваше решение, и я не могу сказать, что я этого не заслуживаю».

   Вы упомянули следующую серию, и в аннотации показано, что Элли в ловушке в подвале заброшенной больницы, и Вы сказали, что Джош хочет вмешаться. Какова опасность?

   Серьёзная опасность.

   И это его первое дело после возвращения?

   Да, я думаю, это моё первое дело после возвращения, и оно серьёзное, и да, это страшно. Это действительно пугает.

   Мы видели, как Элли была рядом с Джошем, особенно в этой серии, и мы знали, что может быть между ними. Что Вы можете сказать о том, что мы увидим тут в этом сезоне?

   Много чего произойдёт. Вот только что произошло с Чавес (Ариана Гуэрра). Я думаю, что, вероятно, наказываю себя внутри за то, как я себя вёл, а также за ту сторону себя, которую я раскрыл перед Элли, к которой я не мог относиться с бОльшим уважением. И я беспокоюсь, что она никогда не захочет меня. Вероятно, у меня есть сомнения, основанные на том, как я себя вёл. И потом, у нас такая динамика в работе. Внезапно она стала моим боссом, и не то, чтобы мы оба были 3-го уровня, но она мой босс как начальник смены. Теперь она босс над моим 1-ым уровнем. Это добавляет напряжённости, потому что я действительно очень хочу быть с Элли, но ещё я очень, очень хочу, чтобы она была такой, какой она может быть, и такой, как она заслуживает, и такой, как она заслуживает своей тяжёлой работой. Так что, это неловко.

   Вы сказали, что Джош хочет быть с Элли, но как Вы думаете, кто-нибудь из них реально готов к тому, что это повлечёт за собой?

   Кто знает? Я имею в виду, вы никогда не знаете, на что это было бы похоже на самом деле. Джош испытывает столько привязанности, желания и восхищения по отношению к Элли, и я не могу говорить за мнение Мандип об Элли, но, похоже, это взаимно. Но никогда не знаешь, что на самом деле произойдёт, когда вы даёте чему-то романтический шанс. Это может быть всё, чего вы когда-либо хотели, а может просто лопнуть. Я думаю, что между ними двумя существует такая глубокая связь и настоящая дружба, а также сильное притяжение. Я знаю, если бы Вы спросили Джоша, чего в этом мире ты хочешь больше всего на свете, это, вероятно, была бы Элли.

   Возвращаясь к Серене. Он задавался вопросом, наладилось ли между ними когда-нибудь после того, что она ему рассказала, ведь она настаивала, что это было по-настоящему? Что ж, предполагаю, что в будущем на работе между ними будут напряжённые отношения.

   Да, в смысле, как это могло быть по-настоящему? Я всегда так думал. На что это похоже, по-Вашему: «Это было по-настоящему. Может быть, мы могли бы быть более открытыми». Я (Джош): «Быть более открытыми? Что ты имеешь в виду?» И потом, да, как это может быть по-настоящему, когда... для меня это просто безумный проступок. Ты ведёшь в отношении кого-то расследование, а потом оказываешься в его постели, в самых интимных уголках его дома. Это какое-то безумие.

   Джошу трудно осознать это, но, с другой стороны, послушайте, вот в чём дело: у нас с Сереной очень интересная динамика, в которой есть просто краткость, фамильярность и способ общения, которого у меня, вероятно, нет ни с кем другим. И потом нам тоже придётся работать вместе. Так что там ничего нет, вот что я хочу сказать. Есть связь, есть история, есть некоторые болезненные откровения, которые вызывают много сомнений и, вероятно, гнева, но также сценаристы не заставляют нас избегать друг друга, как Джоша и Серену. Нам всё ещё приходится взаимодействовать, и поэтому впереди нас ждёт много по-настоящему весёлых, неудобных разговоров и моментов. [смеётся]

   Мы не можем избегать друг друга. Есть прекрасный момент, когда я бегу, чтобы войти в лифт, а она там, и я осознаю это слишком поздно, и я как бы хватаюсь за двери, чтобы они не закрылись, и я: «О». Просто забавно, что нам приходится продолжать взаимодействовать. Так что, впереди нас ждёт кое-что по-настоящему весёлое.

   Что ещё готовится для Джоша?

   Я думаю, что это просто попытка восстановить отношения, и, таким образом, попытка выяснить, как это влияет на мои отношения с Макс и что это делает с моими отношениями с Сереной и моими отношениями с Элли. Здесь много неизвестного. Я думаю, мне нужно смириться с дискомфортом от незнания и просто быть благодарным за то, что я не потерял всё это.

"CSI: Вегас": Ещё фрагменты серии “Health and Wellness” (3.04) / "Основы безопасности жизнедеятельности" (3.04)

Пролить свет

Посмотреть, человек ли это

@GlobalTV: Allie gets kidnapped by a cannibal😳 #CSIVegas / Элли похищена каннибалом 😳 #CSIВегас

3.05 Promo – It Was Automation"" #CSIVegas / "CSI:Вегас" - 3.05 "Это была автоматизация" - Промо

TUVM @Willia3Mac

Кэтрин: Эта технология - орудие убийства.
Макс: Или настоящий убийца.
   Смотрите "CSI: Вегас" в следующее воскресенье на CBS.