CBS Entertainment опубликовала официальный синопсис эпизода "CSI: Вегас" (1.09) “Waiting in the Wings”/ “В ожидании за кулисами”, который выйдет в эфир в среду, 1 декабря, в 22:00.

   The CSI team looks closely at the eccentric world of sideshows when a couple of performers are discovered burned in a pit. Also, Hodges mulls a plea deal as his criminal trial kicks off, while Max, Grissom and Sara search for evidence to exonerate him.
   Команда CSI внимательно изучает эксцентричный мир интермедий, поскольку несколько его исполнителей обнаруживают сожжёнными в яме. Кроме того, Ходжес, когда начинается его уголовный процесс, обдумывает сделку о признании вины, в то время как Макс, Гриссом и Сара ищут улики, чтобы оправдать его.

   В главных ролях: Уильям Петерсен (Гил Гриссом), Джорджа Фокс (Сара Сайдл), Пола Ньюсом (Максин Роби), Мэтт Лаурия (Джошуа Фолсом), Мандип Диллон (Элли Раджан), Мел Родригес (Хьюго Рамирес).

   В состав приглашённых актёров входят: Уоллес Лэнгхэм (Дэвид Ходжес), Джейми МакШейн (Энсон Уикс), Трэвис Джонс (Джона Таннер), Кэт Лакохи (Тори Таннер), Стивен Оён (доктор Чо), Нанриса Ли (окружной прокурор Лорен Тейт), Дэвид Паладино (Адам Тайнер), Джонни Рей Диас (Гильермо), Нолан Бейтман (Данте), Арлин Сантана (детектив Зая), Сара Гилман (Пенни Гилл), Джозеф С. Филлипс (Э.Дж.Родс), Рич Серауло Ко (Марк), Оливер Мюрхед (Гэри Снайдер), Джеффри Дамнит (татуированный мужчина), Адам Даннеллс (метатель топора), Кассандра Махеа (танцовщица с мечами в маске), Николь Пэсент (Иллиана), Дэвид Ли Хесс (обслуживающий персонал), Тим Пауэлл (судья Шапиро).

   АВТОРЫ СЦЕНАРИЯ: Крейг О'Нил И Джейсон Трейси
   РЕЖИССЁР: Кристин Мур

Photo by Robert Voets/CBS

Промежуточный итог. 1.07 - In the Blood / "В крови" - И сестра Энсона Уикса Энна Уикс:

Исполнительница роли Энны Уикс актриса Эйлин Грубба:
eileengrubba: CSI:Vegas So.... is the sister the mastermind?? #CSIVEGAS Anson Wix, Anna Wix / "CSI: Вегас" Итак.... сестра - вдохновительница?? #CSIВЕГАС Энсон Уикс, Энна Уикс

При всём уважении к завораживающей актёрской работе... едем дальше...

"CSI: Вегас" - Эпизод 1.09 - Waiting in the Wings/ “В ожидании за кулисами” Промо

Снимается кино. В кадре и за кадром сцены в здании суда.

collin_winner:

CSI: Vegas @CSICBS: What you are about to watch is not normal, and that's how I like it. Don't be late to the show, tomorrow at 10/9c. #CSIVegas /
То, что вы собираетесь смотреть, ненормально, и мне это нравится. Не опаздывайте на шоу завтра в 22:00. #CSIВегас

@JorjaFoxofficia: Hey everybody. I will be on @accesshollywood 12/7/21 talking about the season ender of @CSICBS. It’s all gone so fast. A magic, epic, whirlwind. Thanks for watching!!!! #CSIVegas /
Всем привет. Я буду на @accesshollywood 7/12/21 говорить об окончании сезона @CSICBS. Всё пролетело так быстро. Волшебный, эпический вихрь. Спасибо, что смотрели!!!! #CSIВЕГАС

CSI: Vegas @CSICBS: Or do speculate. The season finale of #CSIVegas is this Wednesday, 10/9c. What are your predictions?

TVLine
6 декабря 2021 года
By Matt Webb Mitovich

   Inside Line

   Есть что-нибудь о "CSI: Вегас"? Был ли он продлён, или среда - это конец?
Вам лучше надеяться, что он возобновится, учитывая соблазнительные дразнилки для давних фанатов в самом конце финала среды.

@JorjaFoxofficia: Here we go! Episode 10 of @CSICBS airs tonight. Thank you so much everyone for watching! It’s been an honor and a joy. #CSIVegas

Jorja Fox: Hey all you #CSI fans! After much deliberating, I have decided not to ‘Sidle up’ for CSI Vegas. For me CSI has always been a love story. The story that people can find love in the darkest of places and times. And the story that love, even in the darkest of places and times, can expand and grow roots and endure. 
I personally just can’t split Sara and Grissom up again. So goes Grissom…..So goes Sara. Wherever they go, they belong together.
Thanks for watching everyone!!!!! Keep tuning in! I know I will. CSI: Vegas has an incredible team and it should be an amazing show!

Привет всем фанатам #CSI! После долгих размышлений я решила not to ‘Sidle up’ - не "подтягиваться" к "CSI: Вегас". Для меня "CSI" всегда был историей любви. Историей о том, что люди могут найти любовь в самых мрачных местах и временах. И историей о том, что любовь, даже в самых мрачных местах и временах, может разрастаться, пускать корни и выживать.
Лично я просто не могу снова разделить Сару и Гриссома. Куда Гриссом..... Туда и Сара. Куда бы они ни пошли, они принадлежат друг другу.
Спасибо всем, что смотрели!!!!! Продолжайте смотреть дальше! Я знаю, что я так и сделаю. В "CSI: Вегасе" невероятная команда, и это должно быть потрясающее шоу!

TVLine
4 февраля 2022 года
By Michael Ausiello

   «CSI: Вегас»: Марг Хельгенбергер рассматривает своё возвращение в роли Кэтрин в Возрождении CBS

  «CSI» разбрасывает камни, и «CSI» их собирает.

   Ветеран франшизы (и нынешняя звезда «Всем встать») Марг Хельгенбергер ведёт переговоры о повторении роли Кэтрин Уиллоус в грядущем втором сезоне «CSI: Вегас».

   Новости о переговорах появились примерно через две недели после того, как её коллега по оригинальному актёрскому составу Джорджа Фокс в преддверии второго сезона Возрождения CBS объявила, что она вслед за давним ведущим актёром Уильямом Петерсеном всё же проследует на выход. (Петерсен подписал контракт только на первый 10-серийный проект, но остаётся исполнительным продюсером.)

   Кроме того, как мы сообщали в конце января, новичок «CSI: Вегас» Мел Родригес, снявшийся в роли главного судебно-медицинского эксперта Хьюго Рамиреса, также выходит из процедурала.

   CBS отказалась комментировать эту историю.

   В прошлом месяце, объявив о своём уходе из «CSI: Вегас» в социальных сетях, Фокс сообщила, что её решение не возвращаться во 2-й сезон было напрямую связано с уходом Уильяма Петерсена.

   «Для меня «CSI» всегда был историей любви», — объяснила Джорджа Фокс фанатам в Twitter. «Историей о том, что люди могут найти любовь в самых мрачных местах и временах. Лично я просто не могу снова разделить Сару и Гриссома. Куда Гриссом... Туда и Сара. Куда бы они ни пошли, они принадлежат друг другу».

   Марг Хельгенбергер, чьё отсутствие в первом сезоне Возрождения было рассмотрено в самом первом эпизоде (см. здесь), играла одну из главных ролей в первых 12-ти сезонах оригинального «CSI». Она ненадолго возвращалась в 14-м (чтобы отметить 300-й эпизод шоу) и финальном сезонах сериала.

   Неясно, какое влияние окажут обязанности Хельгенбергер на «CSI» (если, конечно, таковые имеются) на её регулярную роль в третьем сезоне «Всем встать»/All Rise (который переходит от CBS к OWN).

TVInsider
17 мая 2022 года
Matt Roush

   Ask Matt:

   Вопрос: Что случилось с "CSI: Лас-Вегас"? Шоу ушло из эфира, а потом прошлой осенью вернулось на несколько серий. Затем снова исчезло. Так, шоу вернётся или отменяется?

   Мэтт Рауш: Это время года может сбивать с толку, поэтому стоит помнить, что перезагрузка "CSI" показала необычно короткий (10 серий) сезон, который, по моим данным, шёл практически непрерывно. Сериал был продлён, и хотя Гил (Уильям Петерсен) с Сарой (Джорджа Фокс) не будут участвовать в новом сезоне, Марг Хельгенбергер вернётся во франшизу в роли Кэтрин Уиллоус.

@MargHelgen: and so it begins… / и вот это началось… @CSICBS

and so it begins… / и вот это началось… - и началось в колхозе утро...  Я бы так сказала.