"CSI" - Серия 10.12 - "Long ball" - "Дальний удар": Кэтрин строит Ходжеса
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j9TOK55TEFw[/youtube]
Кэтрин: Итак... Ты нашёл первичное место преступления?
Ходжес: Ну, почва на обуви вашей жертвы имеет PH в диапазоне от 5.0 до 7.1, со следами калия, водорода, магния, фосфора, цинка, меди. И я идентифицировал все травинки, как полевицу, свинорой и райграс.
Кэтрин: Что означает?
Ходжес: Он был на поле для гольфа. Трава и почва с подобными свойствами может быть найдена в многочисленных местах по обе стороны «Купер Глен».
Кэтрин: Иными словами, ты не нашёл ничего.
Ходжес: Как тебе удаётся выставить мою работу неэффективной?
Кэтрин: В этом секрет хорошего руководства.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Zeawg3OW_TM[/youtube]
Ходжес: «Rhizoctonia solani». Это — почвенный гриб, вызывающий «болезнь больших заплаток» в травах цойсии и свинорое.
Кэтрин: Грибок на поле для гольфа — это плохо.
Ходжес: Да, но для нас — это очень, очень хорошо. Посмотри, ландшафтные дизайнеры на «Купер Глен» делают великолепную работу, удерживая ризоктониоз на расстоянии. И только два участка затронуты им в настоящее время. Один — вблизи здания гольф-клуба - используется во время турнира средствами массовой информации. Но этот - частный тренировочный сектор - по курсу за номером два. Формально, он закрыт.
Кэтрин: Ты видишь, чего ты можешь добиться, когда задевается твоя гордость?
Ходжес: Каждый день в моей жизни.
Ходжес, вероятно имел в виду "каждый f---ing день в моей жизни".
Спасибо, Lanos!
Ты хотела, чтобы лично Мендельсон тебе ответила на этот вопрос. Лично она тебе и ответила. Давай, хоти чего-нибудь дальше. 
В одной из рецензий на это супердейство сказали, что своей долгой жизнью "The Who" безусловно обязаны "ошибке" Билли Петерсена.
Пройденный этап. В 10х06 уж глазки строила Эйприл - из службы помощи жертвам. Но в конце 10х11 с кем-то же он договаривается о свидании...
Для желающих понастольгировать: 8 сезонов за три минуты:
)