6 апреля 2011 года
by Rachel Trongo

   «Майами» ищет подозреваемого в убийстве & его жертву в «ДВИЖЕНИИ» («G.О.»)

   После того, как в баре убит человек - и жертва, и подозреваемый, оба пропадают без вести в двадцать первой серии девятого сезона «CSI: Майами».
   Согласно источникам CSI Files, серия «G.O.» открывается в модном секс-клубе. Нил Маршалл выделяется в этой толпе, но не в лучшую сторону. Он – самый заурядный парень и выглядит неуместным рядом со всей этой богатой клиентурой из A-списка. Не испугавшись, Нил направляется в бар и пытается привлечь к себе внимание бармена, чтобы получить выпивку. Но он, видимо, человек-невидимка, потому что бармен игнорирует его. Нил смотрит на свои часы и именно в этот момент в баре он видит неподалёку от себя привлекательную женщину. Он пытается сказать ей «привет», но она видит обручальное кольцо на его пальце и уходит.
   Нил взмахом руки пытается привлечь внимание бармена снова, но это бесполезно. Привлекательная официантка по имени Оливия направляется к нему на выручку. Он заказывает напиток, и она движется к бару. Но рядом с ней встаёт на ноги Брэйден Уилкинс и выбивает поднос из рук Оливии. Оливия приносит извинения, но Брэйден бросает в неё оскорбления. Нил вступается за Оливию, но Брэйден не принимает его в расчёт. Он говорит Оливии вызвать её босса, потому что её надо уволить, и Нил указывает ему, что эта была вина Брэйдена, а не Оливии. Брэйден толкает Нила, и тот падает.
   Нил вскакивает на ноги, удивляя и себя, и Брэйдена ударом кулака парню в челюсть. Брэйден принимает ответные меры, стремительно нанося Нилу множество ударов кулаками, пока Оливия не оттаскивает его и не угрожает вызвать службу безопасности. Брэйден исчезает, и Оливия склоняется, чтобы помочь Нилу. Она советует ему отправиться в мужскую уборную, чтобы вымыться, а она купит ему к его возвращению выпивку. Нил медленно движется в сторону туалета.
   Меж тем, флиртующий с красоткой Скотт Пендлтон извиняется перед ней и направляется в мужскую уборную. Краем глаза он замечает что-то красное и видит, что это – растекающаяся по полу лужа крови. Кровь течёт из кабинки для инвалидов, и Скотт медленно открывает дверь, чтобы заглянуть внутрь. Он видит на полу Брэйдена с торчащим из его груди ножом, и Нила, стоящего над телом. Нил поворачивается к Скотту и пытается заявить о своей невиновности, но Скотт уже бежит к двери.
   К тому времени, когда прибывает команда Горацио, нет никаких признаков присутствия ни Нила, ни Брэйдена. Никто в баре не видел, как Нил перетаскивал труп, поэтому CSIи раздосадованы. Им предстоит найти и их подозреваемого, и их жертву. Команда выясняет фамилию Нила, изучая чеки от кредитных карт в баре. Трое мужчин по имени Нил выпивали здесь ночью, и Оливия опознаёт Нила Маршалла по фотографии на его правах. Она также говорит CSIям, что Нил не был похож на убийцу.
   Горацио разговаривает с женой Нила. Дженни показывает ему фото их трёх дочерей и настаивает на том, что её муж никогда не попадал ни в какие проблемы. Нил сказал ей, что у него была назначена деловая встреча, но, на самом деле, он, как предполагалось, встречался в клубе со своим братом Дином. Дженни удивлена, и она требует ответа, почему им потребовалось встречаться в подобном месте — Дин не отвечает, и Горацио заполняет паузу, рассказывая Дженни, что свидетели видели, как её муж начал драку из-за женщины. Дженни признаёт, что у неё и Нила были трудности, и Дин встревает с замечанием, что Нил просто нуждался в некотором пространстве. Они с Дженни поженились прямо после окончания школы, и у него никогда не было шанса пожить. Дженни утверждает, что Нил не мог оставаться безответственным навсегда, как Дин. С какими бы проблемами они, возможно, не сталкивались, Дженни уверена, что её муж не будет совершать убийства из-за другой женщины.
   Тело, соответствующее описанию Брэйдена, найдено в помещении парковки через улицу от квартиры Оливии. Команда знает, что это - не совпадение, поэтому Эрик и Наталья направляются в квартиру Оливии, чтобы задать ей кое-какие вопросы. Оливия не открывает дверь сразу, и она пытается держать их подальше от спальни. Внутри скрывается Нил, и команда арестовывает его и Оливию прежде, чем они смогут сбежать. Эрик входит в лифт вместе с ними, в то время как Наталья остаётся, чтобы начать обрабатывать квартиру Оливии.
   Нил настаивает, что его подставили, но он не знает, кто хочет, чтобы он сел за убийство. Лифт дёргается и останавливается, и Нил волнуется. Эрик нажимает кнопку аварийного сигнала, но ничего не происходит. Кабель питания аварийного телефона перерезан. Эрик хочет знать, что происходит, но Нил говорит - тот, кто подставляет его, ответственен за это. Прежде, чем они могут сказать что-то ещё, лифт начинает бесконтрольно падать. Он раскачивается и останавливается после нескольких этажей, и Эрик пытается открыть двери, чтобы они смогли выйти перед тем, как лифт начнёт падать снова. Он нуждается в помощи, поэтому он снимает наручники с Нила и Оливии, чтобы они вместе смогли открыть двери. Лифт застревает между двумя этажами, и они должны выползти в щель в верхней части двери.
   Эрик поднимается из лифта первым, и протягивает руку Оливии. Толчок лифта заставляет его выпустить её руку. Прежде, чем ему удаётся схватить её снова, лифт делает ужасный звук и исчезает из виду. Эрик мчится вниз по лестнице к первому этажу и надеется, что Нил и Оливия пережили падение. Он достигает гаража и движется к лифту. К его удивлению, двери открыты и, кажется, нет большого ущерба. Самое главное, Оливию и Нила нигде не видно.
   Пожалуйста, отметьте, что вышеупомянутые детали сюжета не были подтверждены CBS, «Alliance Atlantis» или «Bruckheimer Films», и на данный момент Вы должны относиться к этой информации как к любому другому слуху. Вышеупомянутая информация прибывает из ранних проектов сценария, и детали серии могут измениться прежде, чем серия будет показана.

   «G.O.», как ожидается, выйдет в эфир 1 мая на телеканале CBS.

26 апреля 2011 года
by Adam Bryant and Natalie Abrams

   Mega Buzz

   Вопрос: Каково положение дел с Келли и Делко на "CSI: Майами"? Нам стоит оставить надежду на то, что мы когда-нибудь снова увидим их вместе? - Меган
   Ответ: Нет. Coисполнительный продюсер Барри О'Брайен сказал нам, что период их охлаждения в этом сезоне был обусловлен реальной беременностью Эмили Проктер. "Это был немного объезд, немного поворот налево", - говорит он. "Но ... мы знаем, что подобного вида чувствам уйти не так-то просто ... Они могут быть созданы друг для друга". Надежда восстановлена​​, Меган?

   Финалы, которые надо посмотреть

«CSI: Майами»  (CBS)
Эфир: воскресенье, 8 мая в 22:00
Горацио завершает свою задачу длиной в сезон, конвоируя последнего тюремного беглеца, но, когда транспортный самолет разбивается при посадке, Горацио и команда быстро понимают, что контроль над ситуацией имеет беглец. Команде будет оказывать содействие тайный агент (приглашённая звезда Наташа Хенстридж), у которой, конечно же, возникнет мгновенная химия с Горацио. Ожидайте большего от этой пары в следующем сезоне - если Горацио не сделает ошибку, которая приведёт к её гибели. «В открытии нашего сезона Горацио рисковал всем, чтобы спасти всю нашу команду», - говорит соисполнительный продюсер Барри О'Брайен. «В финале сезона, он поставит своё собственное выживание на грань, чтобы спасти одного из них. Я думаю, это - то, что станет шоком».

4 мая 2011 года
By Kate O'Hare

   Каждый день – это День Матери для Эмили Проктер из «CSI: Майами»

   Суперпопулярная криминалистическая драма CBS «CSI: Майами» заканчивает свой девятый сезон в воскресенье, 8 мая, которое, для исполнительницы главной роли Эмили Проктер, оказывается, ещё и первый День Матери, который она будет праздновать как мама, а не только как дочь.
   В начале прошлого декабря 42-летняя Проктер и её друг Пол Брайан стали родителями дочери Филиппы Фрэнсис, или Пиппы - продукта естественной беременности, которая стала приятным сюрпризом после раундов лечения бесплодия (и, согласно Проктер, предвестником этого был сон, в котором медсестра сказала ей, что она беременна).
   Проктер вернулась на съёмочную площадку шоу на Манхэттен-Бич в Калифорнии в январе. В эту пятницу, в середине марта, она работает над финальной серией - и прокладывает себе путь через свой послеродовой лишний вес в велотренажёрных классах.
   «Пока неплохо», - говорит она относительно коленей.
   Услышав, что финал выходит в эфир в День Матери, Проктер лучезарно улыбается.
   «Нет! Неужели?»
   Затем, зная о пристрастии Проктер к сладкому, с кексами появляется заботливый публицист.
   «Я могла бы выбрать вот тот, - говорит Проктер, заглядывая в коробку, - потому что это могло бы быть арахисовое масло».
   Когда речь заходит о материнстве, Проктер отставляет кекс в сторону и говорит: «Это - замечательно. Это - забавно, потому что я давала все эти интервью, как только у меня появился ребёнок, и они задавали вопросы, а у меня действительно ни о чём не было никакого понятия, потому что я была, как в тумане. Чёрт возьми, я была настолько сонной, что всё, что я могла сказать, было: «Это - удивительно!»
   А теперь?
   «Она начала ворковать», - говорит Проктер. «Мне хочется думать, что она разговаривает. На днях я держала её на коленях и говорила: «Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя». А она сказала: «Oooх, ох, ох». Теперь она просто говорит «оooх» всё время. От этого мурашки бегут по коже.
   «Мне нравился этот сезон, но я волнуюсь по поводу следующего года, потому что знаю, что они собираются заставить меня работать».
   Беременность Проктер не была прописана в сценарии, поэтому в её конце она делала бОльшую часть своей работы, сидя позади чего-нибудь. В финале - который заканчивается, по крайней мере, двумя регулярными участниками сериала, оставленными умирать – Проктер мобильна снова, но продолжает оставаться в своём лабораторном халате.
   Перед её первым Днём Матери у Проктер было первое Рождество для ребёнка, но оно прошло не совсем так, как она, возможно, надеялась.
   «К нам приехало из дома очень много людей», - говорит Проктер. «(Пиппа) простудилась, и это было действительно страшно. Поэтому Рождество прошло в сплошном безумии и лихорадке: «Oooх, детка, о, нет, детка, - и я стою в душе с парогенератором и просто плачу, - мой больной ребёнок. О, нет, мой больной ребёнок».
   «Мы не открывали подарки, я думаю, в течение недели».
   В то время как и мимо неё не прошло обычное для молодых родителей недосыпание («Удивительно, что сон делает для Вашей внешности», - говорит она), Проктер не возражала против ночных кормлений.
   «Мне действительно это нравилось», - говорит она. «Я чувствовала, будто есть только мы двое. Мне просто нравилось быть с нею, когда вокруг было так тихо-тихо. ... Я скучаю по этому. Я уже скучаю по этому. Она спит всю ночь напролёт. Все говорят: «Ты – такая счастливая», - а я как будто теряю середину ночи».
   Новый отец тоже, кажется, наслаждается. «Он любит это», - говорит Проктер. «Для него это было мгновенным. Он был их тех, которые говорят: «А, у меня могут быть дети, у меня может не быть детей. Мне действительно всё равно». Я сказала бы Вам, что это – лучшее из того, что я когда-либо сделала, но я думаю, что и он сказал бы Вам, что это – лучшее из того, что он когда-либо сделал, и видеть это – самое прекрасное».
   «Он меняет большинство пелёнок».

Ева Ла Рю 24 мая на Twitter:

# Can't say what will happen in the premiere of Season 10, but I can tell you I just re-signed my contract! -  Не могу сказать, что случится в премьере Сезона 10, но могу сказать вам, что я только что переподписала свой контракт!

26 мая 2011 года
By Stephanie Watson

   Эмили Проктер исследует... что такое Материнство

   Звезда «CSI: Майами» рассказывает о том, как приносила маленькую Пиппу на съёмочную площадку, о своём нестандартном выборе колыбельных, и почему материнство – «лучшее из того, что я когда-либо сделала».

   Не надо думать, что Эмили Проктер из того рода знаменитых мам, которые из родильной палаты прямиком скользят в 0-ой размер джинсов. С начала декабря, когда на свет появилась её дочь Пиппа (сокращённое от Филиппы), звезде «CSI: Майами» пришлось сосредоточиться на более важных, по её мнению, приоритетах, чем размер её штанов.
   Прямо сейчас 42-летняя актриса не видит причин становиться супертощей. «Я думаю: «Для кого?» - Не для твоего ребёнка. Твой ребёнок не смотрит на тебя и не думает: «Мммм, я люблю ключицы. Позволь мне угнездиться в них», - она хихикает, и намёки на протяжные звуки Северной Каролины плавают сквозь её смех.
   «Если в шесть месяцев во мне будет слишком много лишнего веса, тогда я предприму решительные меры», - говорит Проктер, которая за время своей беременности прибавила приблизительно 45 фунтов. «Но я не собираюсь сходить с ума из-за этого, потому что, если и есть одна вещь, которая на данный момент не занимает моё внимание, так это – то, сколько я вешу. Моё внимание сосредоточено на том, чтобы быть мамой, а это достаточно трудно».
   Вполне справедливо. Необычно свежим взглядом она смотрит и на ночные кормления, которые очень многих молодых родителей оставляют в осоловелом оцепенении. Когда в 10 недель Пиппа впервые проспала ночь, Проктер не вздохнула свободно - она встревожилась. «Когда она начала спать всю ночь - и я знаю, что есть люди, которые здесь захотят задушить меня – я потеряла драгоценные минуты, которые были у нас с ней в середине ночи», - вздыхает она. «Я просто чувствовала, как были только мы двое - одни в целом мире».

   Эмили Проктер: Работающая мама

   Каждый раз, когда Проктер приходится оставлять Пиппу, она испытывает острое чувство разлуки. Она вернулась к своей работе – роли детектива Келли Дюкейн в сериале «CSI: Майами» CBS - спустя лишь четыре недели после родов, и Пиппа была прямо с ней на съёмочной площадке. Иного выбора у неё не было, но порядок пришлось немного подкорректировать.
   Хотя она и говорит, что продюсеры были «замечательными», идя навстречу её новой роли, само шоу работает в плотном графике. Это означает, что Проктер должна была ужаться с кормлениями и дремотами в 10-минутные перерывы между сценами. «Моя первая или вторая неделя возвращения, я должна была стрелять из блочного лука», - вспоминает она. С его сложной системой кабелей и шкивов, это оружие требует намного большего количества подготовки, чем средний лук, и время кормления Пиппы становилось опасно близким. Проктер быстро сделала несколько выстрелов подряд. «Я думала: «Люди, мне ребёнка кормить!»
  Манипулировать временем на короткий сон, кормление и изменение подгузников намного легче было дома, где друг Проктер, Пол Брайан, непосредственно принимал в этом участие. Музыкальный продюсер, не дрогнув, перешёл в отцовство. «В минуту, когда она родилась, это стало для него мгновенным и естественным: «Я люблю её», - Проктер говорит, подражая низкому голосу Брайана. «Мы фактически спорим, кто будет заниматься ребёнком».

   Проктер и Брайан: Партнёры и родители

   С добавлением Пиппы пара, кажется, нашла правильный семейный баланс. Когда наступает время купания, Эмили оправляется в ванную с Пиппой и купает её. «Затем я передаю её Полу, он вытирает её и надевает на неё пижаму». По субботним утрам Брайан забирает Пиппу, когда идёт пить кофе, чтобы дать Эмили немного очень ценимого ею личного времени, уже после того как мама и дочь провели утро вместе, и Проктер платит ему тем же, когда забирает Пиппу на прогулку. «Я думаю, это хорошо, потому что нам удаётся побыть с ней один-на один, и мы много времени проводим вместе как семья», - говорит она.
   Единственное, в чём пара определённо не пришла к согласию, так, это в выборе колыбельной. Когда Проктер поёт Пиппе – а она это часто делает – это совсем не милые мелодии «Rock-a-Bye Baby» или «Twinkle, Twinkle, Little Star».
  «Я не могла вспомнить ни одной песни, когда она только что родилась, поэтому я начала петь «Болонскую песню Оскара Майера», - говорит Проктер. (Эмили имеет в виду песенку в рекламе Болонской колбасы фирмы «Оскар Майер»:
The Oscar Mayer Bologna Song
My bologna has a first name, it's O-S-C-A-R
My bologna has a second name, it's M-A-Y-E-R
Oh, I love to eat it everyday,
And if you ask me why I'll say. . .
'Cuz Oscar Mayer has a way. . .
With B-O-L-O-G-N-A. Прим. перевод.)
  Когда Пол пожаловался на её выбор песни, «я сказала ему: «Смотри, в этой песенке есть правописание. Я думаю, это - замечательно. И Болонья – трудное для правописания слово!»
   «Пол - музыкант, поэтому наше домашнее хозяйство – не тихое. День бесконечен, и «спать мы будем, когда будем спать». Всегда – громко. Вокруг всё время люди», - добавляет Проктер. «Но время её сна мы соблюдаем неукоснительно и удостоверяемся, что свет притушен, и вокруг тишина и покой».
   Это - небольшие моменты, и - независимо от того, какими незначительными они могут казаться - Проктер дорожит ими в эти дни, потому что знает, насколько они мимолётны. «Я провела много времени, просто уставившись на неё, и повторяя себе: «Не упусти момент», - говорит она.
   Теперь, когда она понимает, как замечательно материнство, Проктер жалеет, что не сделала это раньше - и чаще. «Если бы я знала, то имела бы их 20. Я была бы, как Даггар, наверняка», - смеётся она, ссылаясь на звезду реалити-шоу, мать 19-ти детей. «Это - одна из тех вещей, где сбываются все клише. Это – лучшее из того, что я когда-либо сделала».

Эмили Проктер на своём официальном сайте разместила открытку для всех своих фанатов:


Привет, все!
Я надеюсь, у всех замечательное лето.
Мы с Пиппой с удовольствием проводим время дома в Северной Каролине с семьёй и наслаждаемся множеством сэндвичей с помидорами.
С большой любовью
Эмили.

Премьера 10-го сезона "CSI: Майами" будет называться "Countermeasures" - "Контрмеры".
(SpoilerTV)

И, исходя из этого спойлера, трогательный момент серии - Келли и 8-летний Остин Норт. Он хотел, чтобы Келли заботилась о нём и его сестре. Глаза Келли должны быть полны слёз.
Джек Толлер продал свои пластины Лео Кендри и, как часть оплаты, получил девушку Мелани, которая работает в клубе, принадлежащем Лео. Мелани взята Толлером в заложники, и позже в течение серии она помогает CSIям поймать Толлера. В серии есть также ретроспективные кадры, показывающие мальчика Джека Толлера и его отношения с его мамой.

Ещё спойлеры к 10.01 "CSI: Майами".

Что касается травм Горацио: его ранило фрагментом срикошетировавшей пули, и, похоже, что его рана была сквозной. Врач хочет, чтобы он оставался под наблюдением ещё сутки, потому что нельзя сказать, что худшее уже позади, но Горацио настаивает на том, чтобы уйти - так они не будут терять времени.

Наталья восстанавливает свои силы рядом, и она, кажется, озабочена тем, что Горацио не собирается следовать указаниям врача.
(CSI Files)

18 июля 2011 года
by Team WWK

   Spoiler Chat

   Вопрос: Есть ли ещё спойлеры о "CSI: Майами", касающиеся Делко и Келли?
   Ответ: Вы сказали, Горацио и Наталья? Не так ли? Ну, это-то вы получите, так как эти ценные крупицы только что попали нам в руки. Нельзя сказать, что это - большой сюрприз, но Горацио (Дэвид Карузо) и Наталья (Ева Ла Рю) - переживут расстрел / почти утопление в багажнике автомобиля. В премьере 10-го сезона, в то время как они ищут напавшего на них и его сокамерника, убийцу Джека Толлера (внезапно плодовитый Каллум Кит Ренни), мы узнаем, как Джек стал таким психопатом, в ретроспективных кадрах, возвращающих нас в его жестокое детство.

"CSI: МАЙАМИ" - Серия 10.02 - "Stiff" - "Бедолага", "Пустое место" (возможны варианты)

СЮЖЕТ: Когда Райан видит, как в воздухе над местом убийства плавает шляпа, он думает, что у него "понесло крышу" - и, хотя никто изначально не поверит ему, плавающая Панама даст решающую подсказку в расследовании...
(CSI Files)

Спойлеры к 10.02 для фанатов Эрика и Келли (но не для слабонервных фанатов, вас предупредили):
В раздевалке, в конце ещё одного утомительного дня, Келли и Эрик собирают вещи. Эрик спрашивает Келли, не хочет ли она пойти чего-нибудь выпить, но Келли говорит ему, что у неё намечено свидание и обед с тем - с кем она познакомилась в Вашингтоне, когда была там на конференции или что-то в этом роде. Парень - эксперт по взрывчатым веществам, работающий на федералов. Келли спрашивает Эрика, не хочет ли он пойти с ней и тоже познакомиться с ним. Она думает, что Эрику этот парень понравится. Эрик говорит, что он не против знакомства, но совершенно определённо он ему не понравится. Келли отвечает, что они оба знают, что ничто и никогда не будет снова похоже на то, что было между ними. И Делко советует ей сказать об этом этому парню. Келли говорит, она предполагает, что для подобного рода сентенций ещё слишком рано. Они прощаются, и точно так же, как в серии 9.02, Келли уходит, а оставшийся Эрик печально смотрит вслед её удаляющейся фигуре.
Просьба учесть, что это лишь спойлеры, которые могут оказаться не актуальны.
(CSI Files)

"CSI: Майами"
Серия 10.03

В резюме серии заявлено, что после смертельного торнадо команда CSI расследует смертельный случай, который определённо не связан со штормом...
(SpoilerTV)