Toutelatele.com
(Франция)
5 мая 2011 года

   «CSI»: Марг Хельгенбергер остаётся в сериале и рассказывает нам, почему

   Марг Хельгенбергер нерешительна? Каждый сезон актриса, играющая роль Кэтрин Уиллоус, заявляет о своём намерении оставить «CSI». Сообщив о своём решении покинуть сериал в начале 12-ого сезона, похоже, что теперь она снова передумала. Воспользовавшись своим приездом во Францию, в четверг 5 мая, актриса постаралась объясниться.

   В последнее время всё чаще говорят о Вашем уходе из «CSI». Каково положение дел в действительности?
   Марг Хельгенбергер: Я планировала уйти после 11-ого сезона. Несколько факторов меня переубедили, включая разговор с продюсерами. Они пытались найти решение, как мне сняться в нескольких сериях, в результате которых был бы финал, открытый для моего персонажа. Но пока мы в ходе переговоров. В глубине души я знаю, что очень не хочу расставаться с моей героиней и с моими коллегами. Я просто буду работать меньше. Уже в этом сезоне, который только что прошёл в США, я снялась в 19-ти из 22-ух серий. Это позволило мне отправиться в путешествие и отдохнуть.
   Знаете ли Вы, в каком количестве серий Вы появитесь в ближайшем сезоне «CSI»?
   Речь идёт о 9-ти или, возможно, о 10-ти сериях и, в случае необходимости, о возвращении в конце сезона. Когда я работала на шоу полный рабочий день, тяжело было говорить о чём-то ещё. С двумя свободными месяцами посвящать себя другим проектам - такое желание работать присутствует не всегда. Сегодня я действительно хотела бы сыграть в спектакле. Впрочем, в самое ближайшее время у меня намечена встреча с продюсером по этому поводу.
   Похоже, что Вы пойдёте по стопам Уильяма Петерсена (Гил Гриссом). Вас вдохновила его карьера?
   Это – не вдохновение, а восхищение. У меня глубокое уважение к решению, которое он принял, и к тому, что он смог сделать. Оно смог реализовать свои театральные желания. Мы оба любим выступать на сцене. Надо сказать, это – абсолютно различный опыт. Даже, если у меня и есть желание сняться в кино, в действительности я хотела бы оказаться на театральной сцене на Бродвее или в Лондоне.
   После всех этих лет, есть в «CSI» сцены, которыми Вы особенно гордитесь?
   Это – не обязательно конкретные сцены, а вообще, всё в совокупности. Я наслаждалась некоторыми сериями больше, чем другими, обычно теми, в которых была усилена драматическая сторона. Я думаю, в частности, о той серии, которая началась с моей идеи, предложенной продюсерам. Кэтрин Уиллоус - женщина, которая твёрдо стоит на земле, и я хотела видеть её дестабилизированной, в среде, которая для неё не является своей. Так, я придумала историю, где она флиртует в баре с человеком, который добавляет ей в бокал GHB - или наркотик насильников, как его ещё называют. На следующий день она просыпается в обшарпанном мотеле и пытается вспомнить о том, что произошло вечером. Трагедии подобного рода нередки в США, и, к сожалению, жертвы в большинстве случаев позволяют себя изнасиловать. Хотя, с Кэтрин этого не случается. После выхода в эфир этой серии мне позвонила моя 19-летняя племянница. Она сказала мне, что теперь знает, как реагировать, если вдруг с ней произойдёт тоже самое. Мне говорили об этом и другие молодые женщины. Этот эпизод оказал влияние на аудиторию.
   В Вас до сих пор присутствует чувство выполненного долга, как только Вы заканчиваете сезон?
   Я всегда ощущаю гордость. Недавно мы праздновали нашу 250-ую серию. И я всё ещё помню свои ощущения, когда читала сценарий с этой цифрой, крупным и жирным шрифтом указанной на листе. Я знала, что мы приближаемся к этой стадии, но сам факт - читать это, был невероятен. Это стимулирует. Реакция зрителей во всём мире - тоже значительный фактор. Когда я в Европе, и особенно в Париже, меня впечатляет то количество прохожих, которые меня останавливают. Они кричат: «КАтрин! КАтрин! «Les Experts»!» Это очень приятно.
   Тем не менее, не возникает ли ощущение рутины после 11-ти лет изображения одного и того же персонажа?
   Это - законный вопрос и, честно говоря, иногда я чувствую это. Последняя вещь, которой мне хотелась бы заниматься, это, не имея вдохновения, просто делать вид и следовать за указаниями. Такое случается с некоторыми из актёров, которые только и ждут, что свою зарплату. Это не для меня. Я думаю, очень важно сохранить в себе эту страсть.
   Если Вы остаетесь только на половину сезона, что случится с Вашей героиней и с её функциями?
   Мы размышляем над всем этим. Есть тысяча способов для её ухода, один из них благодаря казино, которое она унаследовала от своего отца. Впрочем, я всегда обожала эпизоды, которые исследуют культурную особенность Лас-Вегаса и обратную сторону азартных игр. Многие люди едут в этот город по этой причине. Мне хотелось бы, чтобы Кэтрин осталась экспертом, но, возможно, уже на федеральном уровне.
   Кто бы мог сменить её на её посту?
   Чтобы заменить её, я выбрала бы Ника Стоукса. Он там с самого начала, и мне нравятся отношения, которые есть между ним и Кэтрин. Она – вроде его старшей сестры и всегда может положиться на него.
   После ухода Гэри Дурдана, Уильяма Петерсена и Джорджи Фокс, не присутствующей в сериале восьмой и девятый сезон, Вы не опасаетесь, что Ваше присутствие только в нескольких сериях нанесёт ущерб «CSI»?
  Это - причина, по которой Кэрол Мендельсон, наш исполнительный продюсер, сильно настаивала, чтобы я осталась. Я думаю, они боятся, что сериал потеряет свою сущность с постепенным исчезновением актёров из оригинального актёрского состава. В сезон, когда ушёл Гэри, мы потеряли ещё три персонажа. И это привело к значительному снижению аудитории. Это был удар. Но после одиннадцати лет, тот факт, что мы всегда фигурировали в 10-ке самых популярных программ в США, весьма примечателен. Без ложной скромности, я думаю, что у «CSI» есть ещё потенциал с или без моего присутствия в заглавных титрах.

Ну, такой заголовок французы дали. Видимо, имели в виду, что сначала она сказала, что уйдёт в самом начале, потом речь пошла о половине сезона, теперь вот ещё о появлении в конце.

Да, рано ещё. Пусть контракты подпишут, тогда и начнём.

Ну, да, естественно. Место-то прикормленное.

Это - отличная идея. Её, кстати, уже предлагали Мендельсон. Отрубить головы всем CSIям, чтобы не мучаться - рейтинги сразу скакнут до небес.

На "CSI Files" одна фанатка (явно из Латинской Америки) предложила: "Раз уж Марг всё равно уходит, то почему бы Кэтрин не погибнуть смертью храбрых, и чтобы ей устроили торжественные похороны, и чтобы всё было пронзительно-печально и на высокой ноте". Народ сначала слегка подохренел, потом пришёл в себя и дружно возразил: "Как это Кэтрин погибнет? И что - Линдси останется одна? У неё уже отца нет, а теперь ещё и матери не будет? У ребёнка и так сейчас очень сложный возраст! Нельзя, чтобы она оставалась одна. Мало ли что!" На том дружно порешили, что они против таких сценариев.

Журнал

Выпуск за 30 мая - 5 июня

21 мая 2011 года

   Information Please

   Вопрос: Я знаю, Гэри Дурдан, бывший участник актёрского состава "CSI: Место преступления", был арестован за хранение наркотиков и впоследствии списан с шоу. Мне просто интересно, где он сейчас, и что он делает.
   Ответ: В целях разъяснения: по сообщениям, Дурдан оставил сериал потому, что переговоры по контракту между ним и продюсерами шоу зашли в тупик. Актёр сделал с тех пор несколько проектов, в том числе художественные фильмы "Fire!" и "The Magnificent Cooly-T", плюс недавно выпущенную свадебную комедию "Jumping the Broom" ("Прыжок через метлу").

CSI on CBS!
25 мая 2011 года

   # #CSI's Marg Helgenberger will be among the stars presenting at @TheTonyAwards - airing Sunday, June 12th on @CBS! - "CSI"й Марг Хельгенбергер будет среди других звёзд представлять победителей премии Тони - эфир в воскресенье 12 июня на телеканале CBS!

Другие звёзды - это: Алек Болдуин, Кристи Бринкли, Мэтью Бродерик, Гарри Конник-младший, Виола Дэвис, Джоэл Грей, Вупи Голдберг, Келси Грэммер, Сэмюэл Л. Джексон, Джеймс Эрл Джонс, Анжела Лэнсбери, Роберт Морс, Джим Парсонс, Дэвид Хайд Пирс, Дэниел Рэдклифф, Ванесса Редгрейв, Крис Рок, Патрик Уилсон и Кэтрин Зета-Джонс.

18 мая 2011 года
By NELLIE ANDREEVA

   TNT & TBS Upfront News:

В том числе:

Это точно.

Никогда. В этом бизнесе тоже всё не просто. Её новый сериал "Защитники" с Джимом Белуши просуществовал только один сезон, в этом сезоне его уже закрыли; так что, неизвестно, сколько ещё этот "лабрадор" просуществует. (Хотя, "Комиссар Рекс" просуществовал прилично.) Дэвид Рэмбо, кстати, также остался без работы. Сериал "V", в который он в прошлом сезоне ушёл из "CSI", тоже закрыли. Но к Мендельсон&Co. он не вернулся, а, может, они его не взяли, его взял к себе Джош Берман из "Drop Dead Diva".
Но пока "CSI" в новом прайм-тайме в шоколаде. Его главный соперник в этом временном отрезке - "Закон и порядок", у которого серьёзные проблемы. Крис Мелони ушёл из сериала вообще, Маришка Харгитей остаётся только на половину сезона. Падение аудитории им уже обеспечено ( если они только вместо Мелони не наймут Петерсена).