Энтони Зуикер 3 января 2011 года на Twitter:
# Back on #CSI today! Writing a new episode! - Вернулся на "CSI" сегодня! Пишу новую серию!

JFO - Зуикеру:
# The return of Sqweegel? - Возвращение Сквигела?

Зуикер - JFO:
# Not yet. Different episode. Will still be amazing! - Ещё нет. Другая серия. В любом случае будет потрясающе!

JFO - Зуикеру:
# Write cool scenes for Jorja for us (Hey, I can be as shameless as I want on Twitter!) - Напишите для нас классные сцены для Джорджи (Эй, я на Twitter могу наглеть так, как я хочу!)

Кто бы осуждал Мику за эту "наглую" просьбу?

Кейти Сакхофф 3 января на Twitter:
# Working at Universal today on #CSI and the back lot tour trams keep driving by! I only hear the same sentence over and over!! - Сегодня работала на студии Universal на "CSI" и на натурной съёмке водила туристический трамвай! Единственное, что я слышу снова и снова - это одно и то же предложение!!

В ответ на эту реплику Кейти товарищ по имени Кайо Вестерман спрашивает у Мэтта Митовича (бывшего ведущего колонки "Big Tease" на "Fancast", а теперь коллеги Аусиелло на новом сайте "TVLine"):
# Hey @MattMitovich Did *we* know that Katee singed to return? Details, pls (episodecount) - Эй, Мэтт Митович, "мы" знаем, Кейти ещё вернётся? Детали, пожалуйста (количество серий)

Кейти Сакхофф на это сама отвечает Кайо Вестерману:
# its my last of the 3 eps we agreed to. - Это моя последняя из тех 3-ёх серий, на что мы согласились.

"Мы" смотрели.

Раздача реверансов:

Сценарист Дастин Ли Абрахам сегодня на Twitter:

# Always gotta give props 2 @Zuiker and @carolmend 4 making a show that can pull this magical sh*t off!  - Всегда должен отдавать должное Энтони Зуикеру и Кэрол Мендельсон за создание шоу, которое может осуществить это волшебное "дерьмо"!

# Jus wrapped my last ep of the season. Thnx 2 @huntvision @cmilianofficial @paulwallbaby @Yelawolf #CSI - Только что закончил мою последнюю в этом сезоне серию. Спасибо Джеффу Ханту, Кристине Милиан, Полу Уоллу, Yelawolf. "CSI"

# Oh yeah, I def wanna thank @TraceeEllisRoss 4 doin the episode too. She's 1 funny/talented lady... #CSI - О, да, ещё я определённо хочу поблагодарить за серию Трейси Эллис Росс. Она - Первая забавная/талантливая леди... "CSI"

Режиссёр Джеффри Хант сегодня на Twitter:

# Wrapped CSI ep "all that cremains". This ep will kick ass Thx to all and @vegasoul @CMilianOfficial @pallwallbaby @telawolf - Закончил серию "CSI" "Всё прахом". Эта серия надерёт задницы. Спасибо всем, а также Дастину Ли Абрахаму, Кристине Милиан, Рaulwallbaby, Yelawolf

# Ep CSI "all that cremains" will air 2/10/11 - Cерия "CSI" "Всё прахом" выйдет в эфир 10/02/11

# Next up for me I will be directing #NIKITA then #CSINY and back to #CSI to direct the season finale. More set pix to come. thx for following - Дальше я буду режиссёром на "Никите", потом на "CSI: Нью-Йорк" и потом назад на "CSI" режиссировать финал сезона. Ждите больше фото со съёмочной площадки.

И на вопрос "Не Сквигел ли будет в финале сезона" Джефф Хант пока так и не ответил.

CBS 11 января выпустила пресс-релиз:

(Великобритания)
13 января 2011 года
By Daily Mail Reporter

   Диту фон Тиз заставили прикрыть её «вызывающе декольте» для серии «CSI»

   Для всемирно известной королевы бурлеска: её прелести - её торговая марка.
   Но Дите фон Тиз приказали завуалировать её открытую грудь для появления в качестве приглашённой актрисы на «CSI: Место преступления» после того, как руководство телесети заклеймило её декольте, назвав его «вызывающим».
   38-летняя актриса была приглашена в предстоящую серию супершоу на роль привлекательной учительницы, оказавшейся бурлеск-танцовщицей, увлечённой при этом судебной экспертизой.
   В одной из сцен она выполнила один из своих самых известных бурлеск-номеров.
   «Было много разговоров в телесети о моём «вызывающем декольте», которые я нашла интересными, учитывая имеющееся на шоу количество крови и внутренностей», - говорит Дита в своём интервью американскому TV Guide.
   «Нам пришлось «укоротить хвост».
   Но, несмотря на критику, Дита казалась довольной своим выступлением.
   «Я думаю, это важно - попробовать новые вещи, и я надеюсь, что мои усилия увенчаются успехом», - сказала она скромно.
   «Это было гораздо большей ролью, чем я первоначально думала».

Осторожное освещение: Руководители телесети не хотят слишком откровенного декольте на шоу во время её появления в качестве приглашённой актрисы

Обычный наряд: Дита выступает в бурлеск-шоу в Голливуде в прошлом месяце

Журнал "Life & Style"

13 января 2011 года

  Представитель подтверждает: Джастина Бибера забрали в больницу!

   У Джастина Бибера 12 января случилась своя небольшая личная драма во время съёмки сцен для ещё одного его появления в качестве приглашённой звезды на «CSI: Место преступления».
   Как рассказал журналу «Life & Style» источник, 16-летний певец был доставлен в больницу Провидения Святого Иосифа в городе Бербанк, штат Калифорния в 19 часов, как раз, когда актёрский состав и съёмочная группа начали завершать работу на съёмочной площадке.
   «У него были проблемы с дыханием из-за аллергической реакции», - объясняет близкий к поп-певцу источник. «Его врач встретил его там. Он пробыл в больнице около 30 минут и был отпущен.
   Представитель Джастина подтверждает посещение больницы, сказав эксклюзивно «Life & Style», что «сейчас он в прекрасной форме и вернулся назад на съемочную площадку».

На съёмочной площадке 13 января 2011 года

Дита фон Тиз вчера на Twitter переживала (на свой лад, конечно) за свою завтрашнюю серию "CSI" "Поцелуй перед поджариванием":

# Whether my acting on CSI is bad or ok, I won't be quitting my day job...I did it to bring a bit of #burlesque to their 73.8 million viewers☺ - Плоха ли, хороша ли моя актёрская работа на "CSI", свою повседневную работу я не оставлю... Я сделала это, чтобы донести немного бурлеска до их 73.8 миллиона телезрителей☺

Молодец, Дита! Брукхаймеру за серию отдельное спасибо!

# Thank you @BruckheimerJB for putting a bit of #burlesque on primetime! (on CBS tomorrow night, Jan 20th! ) - Спасибо Брукхаймеру за того, что поместил немного бурлеска в прайм-тайм! (на Си-Би-эС завтра ночью, 20-го января!)

Брукхаймер - тоже джентльмен. В ответ на реплику Диты:
# Great to have you - Прекрасно, что ты с нами

Дита фон Тиз поблагодарила всех за восторженные отзывы, высказанные в адрес её серии "CSI" "Поцелуй перед поджариванием":
# Thank you for the kind words about my appearance on CSI. Very generous, I appreciate it very, very much. I'll post air dates for Europe soon - Спасибо за добрые слова о моем появлении на "CSI". Вы очень щедры, я очень, очень ценю это. Я скоро отправлю даты выхода в эфир в Европе

24 января 2011 года
By Kate O'Hare

   Марли Матлин - взрыв из прошлого на «CSI»

   Как знают все закоренелые фанаты сериала «CSI: Место преступления» телеканала CBS, у бывшего босса CSI Гила Гриссома (Уильям Петерсен) были глухие родители и, следовательно, он мастерски владеет «American Sign Language» - Американским языком жестов (ASL). Ещё они знают, что он женился на своей коллеге по CSI Саре Сайдл (Джорджа Фокс) и сейчас проводит исследования в джунглях, в то время как Сара вернулась в Лас-Вегас работать на местах совершения преступлений.
   Но вот чего они, вероятно, не знают — так это того, что у Гриссома в его прошлом была другая женщина, и что Сара узнаёт об этом довольно неудобным для себя способом.
(Все закоренелые фанаты знают:
1. У Гриссома глухой была только мать;
2. Гриссом уже ничего не изучает в джунглях, а сидит в Париже. Если только он опять в джунгли не отправился.
Простим журналистке, она — явно не самый закоренелый фанат «CSI», прим. моё  )
   В серии «Две миссис Гриссом» - выходящей в эфир в четверг, 3 февраля - после убийства в Колледже Гилберт, школе для слабослышащих, Сара мечется между своей свекровью Бетти Гриссом (Филис Фрелич), преподавателем в школе, и Джулией Холден (Марли Матлин), другим глухим преподавателем, которая знает миссис Гриссом не только по работе.
   «Отношения между мной-Джулией и Сарой очень интересны, - рассказывает Марли Матлин на языке жестов через переводчика в своём трейлере в перерыве между сценами, - поскольку есть кое-какие сюрпризы, которые возникают по ходу эпизода. Я знаю её мужа; у нас было прошлое; мы были с ним близки».
   У Матлин, обладательницы премии Оскар, имеется как обширный теле- и киноопыт, так и сильные местные связи. Она выросла в Мортон-Гроув, закончила Среднюю школу Херши в Арлингтон-Хайтс и училась в Колледже Харпер в Палатине.
   Её роль на «CSI» помещает её в конфликт с Сарой.
   «[У Сары], что называется, «хлопот полон рот» не только из-за её мужа, но и при попытке выяснить, убийца — я или нет», - добавляет Матлин. «Ей приходится сохранять нейтралитет относительно того, должна ли она доверять мне как женщине, которая говорит, что не делала ничего плохого, потому что тут есть конфликт».
   «Тут есть личностный конфликт: из-за меня, имеющей на заднем уме её мужа, и из-за неё, думающей: «Ну, он никогда не говорил мне об этом». Я думаю: «Ну, это - твоя проблема, Сара, не моя».
    Ситуацию усложняют вспыльчивые отношения Сары со свекровью.
   «Филис - удивительная актриса, - говорит Фокс, взгромоздившись на стул рядом со съёмочной площадкой - и одна из первых вещей, которую она сказала мне, была: «Мне очень жаль. Я на шоу собираюсь придираться к Вам».
   «Пару раз, когда моя героиня поворачивалась, чтобы уйти, были взгляды, которые могли убить. Мне самой их не видно, но они, вероятно, сделают их при финальном монтаже».
   Добавляет страданий Саре её коллега Ник Стоукс (Джордж Идс), который переносит своё восхищение Гриссомом на мать своего наставника.
   «Я придумал всю эту предысторию», - говорит Идс. «Я открыто расположен к миссис Гриссом, когда вижу её; как будто она — моя суррогатная мама. Из-за отношения, которое он имеет к Гриссому, он думает то же самое и о его маме».
   «Так что, я немного разыгрываю ситуацию, где я — любимчик миссис Гриссом, а Сара — что-то вроде трудного ребёнка. Нику нравится видеть Сару в неловком и сомнительном положении».
   «Вы видели это?» - говорит Фокс после сцены, в которой Ник был особенно внимателен к миссис Гриссом. «О, чёрт возьми, он - само очарование».
   Пока Ник всё больше и больше может подлизываться к миссис Гриссом, сам Идс, похоже, не так усиленно работает над своими коммуникативными навыками.
   Когда упоминается, что Идс и Фокс для шоу изучали ASL, Матлин колко замечает: «Не столько Джордж».
   С другой стороны, относительно Фокс, Матлин говорит: «Она учится с таким энтузиазмом и так стремится узнать как можно больше новых знаков. Она, кажется, перфекционистка и хочет владеть языком жестов так, как владела бы им её героиня. Она и не должна знать язык жестов так умело, и она знает, что это соответствует и её героине. Это же не так, что она видит свою свекровь каждый день».
   «Я думаю, прямо сейчас у меня квалификация моллюска», - говорит Фокс о её «раскалывании» знания ASL. «Я надеюсь проложить себе путь до белки к тому времени, когда мы закончим эту серию. Это — то, что я, конечно же, хотела бы продолжить».
   «Сара прилагала усилия к тому, чтобы провести время со своей свекровью, тем более, что Гриссом - не в Лас-Вегасе. Она практиковала и изучала язык жестов, но все мы знаем, что Сара - трудоголик, и, возможно, она не вполне сосредоточилась на этом до такой степени, до которой хотела бы миссис Гриссом».
   Хотя Петерсена уже нет на шоу, его герой Гриссом хранится в сознании каждого, особенно, в этой серии.
   «Когда мы говорили о том, что хотим сделать в шоу, - говорит Фокс, - я действительно звонила ему, потому что хотела убедиться, что он был бы доволен этим».
   «Мы много говорим о нём, на самом деле. Мы не смогли бы сделать эту серию без Гриссома, и всё же самого его нет в шоу. Я хотела убедиться, что он был бы в порядке с этим. Он нашёл это замечательным».
   Хотя пока ни слова не сказано о том, сможет ли Джулия когда-нибудь снова вернуться на «CSI», для самой Марли Матлин это был хороший опыт.
   «Это и правда одно из самых лучших рабочих мест, которые у меня когда-либо были», - говорит она. «Только слишком коротко. Они - семья, и я вхожу на их территорию. Но они настолько гостеприимны, с распростертыми объятьями, с открытыми сердцами и с открытыми умами».

Гриссом появится в кадре, но на скайпе. Это уже все теперь (благодаря Канаде) знают.
Cтаршая миссис Гриссом - Саре: Джулия Холден. (Джулии) Сара - жена Гила.
Джулия - Саре: "Другая Миссис Гриссом?"
Cтаршая миссис Гриссом - Джулии: "Она - Сара Сайдл. Она не взяла его имя".
Cтаршая миссис Гриссом - Саре: "Джулия мне как дочь". (На лице Сары полное разочарование.)

Cтаршая миссис Гриссом - Саре: "Что у вас за брак, если ты даже не живёшь в том же самом городе?"
Сара - миссис Гриссом: "Что такого, мы любим друг друга, мы - семья. Если вы не хотите быть частью этого, это - Ваш выбор". (Сара, go!)

Cара рассказывает Кэтрин про свекровь ("с ней очень тяжело быть рядом, она всё подвергает сомнению, она - эмоционально недоступна"). Кэтрин смеётся: "Сара, ты говоришь о Гриссоме. Что мать, что сын".

Джулия - Саре: "Ваш и муж и я, мы были очень... близки".
Брасс: "Ситуация становится щекотливой".

Ходжес говорит, что уж он знает, какой тип женщин предпочитает Гриссом, и что Гриссому, по его мнению, нравится "странный секс". (Кэтрин прячет смех за кружкой.)

Сара (по телефону): С тобой всё в порядке? Гил? Гил?

Страсти накаляются. Марли Матлин 27 января на Twitter:

# Watch out Jorja Fox, I'm a woman from Grissom's past in 'CSI' http://t.co/D86vHdk - Берегись, Джорджа Фокс, я - женщина из прошлого Гриссома на "CSI"

Дальше Марли Матлин делает ссылку на статью «Марли Матлин - взрыв из прошлого на «CSI» (или в редакции «Zap2It» - «Марли Матлин - женщина из прошлого Гриссома на «CSI»).

Да, Идс подтвердил в своём сегодняшнем интервью: Ник убивает героя Джастина Бибера.

30 января 2011 года
by Marc Malkin

   Новости о Джастине Бибере! «CSI» раскрывает детали

   Как уже знают фанаты Джастина Бибера по всему миру, подростковая поп-сенсация в феврале возвращается в «CSI».

   Джордж Идс, который играет Ника Стоукса на хитовом криминальном шоу CBS, говорит, что неизменно впечатлялся мистером Бибстером. «Он — отличный паренёк», - сказал Идс мне вчера вечером на вечеринке «pre-SAG Awards party», проводимой журналом «Entertainment Weekly» в «Шато Мармонт» в Западном Голливуде. «Он ведь находится в самом центре урагана, и я думаю, что он справляется с этим действительно хорошо … у нас было много интенсивных совместных сцен. Мы действительно хорошо ладили. Я, правда, уважаю парнишку».

   Однако …

   «Я думаю, что ему ещё многому предстоит научиться, но он был просто прекрасен для того, что он делал там», - сказал Идс по поводу его актёрской работы. «Вы знаете, это - не «Унесенные ветром». Это - «CSI»! Это только четыре или пять строчек в сценарии. Я имею в виду, это же — не кубик Рубика».

   Бибер возвращается в феврале (всего через несколько дней, после того, как в кинотеатрах появится его фильм) в роли подростка, старший брат которого был убит в его дебютной серии.

   ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР! ПРЕКРАТИТЕ ЧИТАТЬ НЕМЕДЛЕННО, ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ЗНАТЬ ТОГО, ЧТО ПРОИЗОЙДЁТ В ПРЕДСТОЯЩЕЙ СЕРИИ!!!

   «Один парень из моей съёмочной группы сказал мне: «Чувак, ты собираешься  расколоть страну пополам — половина из них будет ненавидеть тебя, а половина — обожать», - сказал Идс со смехом.

   Иными словами, Идс стреляет в героя Бибера … и убивает его!

   «В контексте истории, он заслужил этого», - сказал Идс, когда я спросил его, каково это себя чувствовать, чтобы убить самого известного в мире 16-летнего подростка. «Я думаю, ещё таким же образом я был виноват в убийстве Тейлор Свифт. Старик, не пришлось бы мне избегать множества людей. Скажите Майли Сайрус, одной на наше шоу не приходить».

"Entertainment Weekly" выспались. Тяжело им без Аусиелло.

31 января 2011 года
by Lynette Rice

   «CSI»-новость: Уильям Петерсен повторяет свою роль в предстоящей серии

   А сейчас любовное письмо приверженцам «CSI»: как эксклюзивно (ага, эксклюзивно по всему свету, прим. моё) удалось узнать «EW», Уильям Петерсен повторит свою роль Гила Гриссома в небольшом объёме в предстоящей серии. Актёр – который оставил шоу в январе 2009 – уже снял своё появление в драме CBS, и нам сказали, что его возвращение включает в себя Джорджу Фокс, которая играет экранную жену Гила Сару. Неясно ещё, когда именно (Когда, когда - 3 февраля! По всему миру знают, только «EW» не знает, прим. моё) он появится в пределах или за пределами лаборатории, но «TV Line» дразнила, что это может произойти на этой неделе.

   Как впервые сообщало в декабре «EW», авторы подготовили почву для возможного возвращения Петерсена, сочинив серию, которая вводит давно потерянную мать Гила в исполнении Филис Фрелич. В серии, выходящей в эфир 3 февраля, убийство происходит в школе для глухих, где мама Гриссома - преподаватель. Сара (Джорджа Фокс) начинает расследование, но оказывается перед неожиданной проблемой - удивительным отсутствием привязанности со стороны своей свекрови. Очевидно, мама Гриссома никогда не чувствовала, что Сара была той единственной для её любимого Гила, поэтому у этих двух женщин есть шанс улучшить свои отношения (дословно, "починить несколько заборов", прим. перевод.) Одной из исполнительниц главных ролей в серии также станет обладательница Оскара актриса Марли Матлин - как школьная коллега, которая выступает не только в качестве протеже миссис Гриссом, но и бывшей подруги Гила. Угадайте, кого предпочитает мама Гриссома? 

   Фанаты, как предполагается, думают, что Гил постоянно в разъездах, поэтому он и Сара поддерживают между собой междугородную связь. История этой недели - продолжение сюжетной линии, которая началась ещё сезоны назад в памятной серии «Звуки тишины», в которой мы впервые узнали, что наш герой может разговаривать на языке жестов, потому что он вырос с глухой матерью.

   Когда Петерсен ушёл, и он, и его товарищи-сопродюсеры пообещали, что давний телевизионный и театральный актёр будет иногда возвращаться. Тогда, в 2009 году, когда он только готовился к своему уходу, Петерсен эксклюзивно сказал «EW», что, в то время как он не будет скучать по роли Гила, он надеется, что фанаты будут не слишком потрясены отсутствием его персонажа. «Я думаю, что у аудитории есть способ помнить его, как ушедшего замечательного сотрудника, которого они знали в течение многих лет», - сказал Петерсен. «Он не погиб в авиакатастрофе, он не получил опухоль головного мозга. Он - там».

Марли Матлин через Twitter отвечает на вопрос о Филис Фрелич:
# @allisonforsythe Yes the actress that plays Grissom's mother on CSI this Thursday also played my mother in "Sweet Nothing In My Ear"! - Да, актриса, которая играет мать Гриссома на "CSI" в этот четверг, также играла мою мать в фильме "Sweet Nothing In My Ear"!
# She's Phyllis Freilich who won the Tony for the role of Sarah in "Children Of A Lesser God," for which I won the Oscar! She's GREAT! - Это - Филис Фрелич, которая выиграла Тони за роль Сары в пьесе "Дети меньшего бога", за которую я получила Оскара. Она - ВЕЛИКОЛЕПНА!